该请客了吧 - shouldn't you be treating us? - is the standard response to anyone's good news, and it is affectionate rather than grasping: sharing luck by paying for a meal is the expected move. 藏得挺深啊 teases someone for keeping a secret well.