你脸皮真厚 - your facial skin is really thick - is the standard tease for shamelessness, and 脸皮厚 is a fixed expression. 你也有今天 - so you too have this day - is said when someone finally gets what they had coming, and tone decides whether it lands as fond or cruel.