行行行,你赢了 - fine fine fine, you win - concedes a joking argument without conceding anything, and repeating a word three times is a real feature of spoken Chinese impatience. 这仇我记下了 - I've noted this grudge - is mock revenge and only ever a joke.