把 〜を〜する
6 phrasesHD
把门关上
JAドアを閉めてください
HD
把书给我
JAその本をください
HD
把这个拿走
JAこれを持って行ってください
HD
我把钱花完了
JAお金を使い切りました
HD
我把手机丢了
JAスマホをなくしました
HD
别把它忘了
JA忘れないでください
中国語の把 〜を〜する：6語の一覧
| 中国語 | 読み | 意味 |
|---|---|---|
| 把门关上 | bǎ mén guānshàng | ドアを閉めてください |
| 把书给我 | bǎ shū gěi wǒ | その本をください |
| 把这个拿走 | bǎ zhège názǒu | これを持って行ってください |
| 我把钱花完了 | wǒ bǎ qián huā wán le | お金を使い切りました |
| 我把手机丢了 | wǒ bǎ shǒujī diū le | スマホをなくしました |
| 别把它忘了 | bié bǎ tā wàng le | 忘れないでください |
把は目的語を動詞の前に移します。その目的語に何かが行われるとき——移す、閉じる、失くす、使い切る——に用いられます。把门关上は关门と同じではありません。この特定の扉について、それに何かが起きたと述べているのです。