Số & thời gian
72 phrases服务HSK 2HD
服务态度很好。
VIThái độ phục vụ rất tốt.
不够HSK 2HD
睡多久都不够。
VINgủ bao lâu cũng không đủ.
倒HSK 2HD
我倒觉得不一定。
VITôi thì lại thấy chưa chắc đã vậy.
角度HSK 2HD
换个角度看呢？
VINhìn theo góc độ khác thì sao?
一共HSK 2HD
一共多少钱？
VITổng cộng bao nhiêu tiền?
一定HSK 2HD
我一定去。
VITôi chắc chắn sẽ đi.
一般HSK 2HD
这一般很贵。
VICái này thường thì khá đắt.
一共HSK 2HD
这本书一共十万字。
VICuốn sách này tổng cộng có một trăm nghìn chữ.
以上HSK 2HD
五岁以上要买票。
VITrên năm tuổi phải mua vé.
免费HSK 4HD
十岁以下免费。
VIDưới mười tuổi miễn phí.
公斤HSK 2HD
这个三公斤。
VICái này nặng ba cân.
公里HSK 2HD
离这儿两公里。
VICách đây hai ki-lô-mét.
春节HSK 2HD
春节回家。
VIVề nhà ăn Tết.
暖HSK 5HD
春天很暖和。
VIMùa xuân rất ấm áp.
半夜HSK 2HD
半夜下雨了。
VINửa đêm trời mưa.
上周HSK 2HD
上周我很忙。
VITuần trước tôi rất bận.
下周HSK 2HD
下周有考试。
VITuần sau có kỳ thi.
那时候HSK 2HD
那时候我还小。
VILúc đó tôi vẫn còn nhỏ.
跑步HSK 3HD
早晨去跑步。
VIBuổi sáng đi chạy bộ.
月份HSK 2HD
这个月份很冷。
VITháng này rất lạnh.
斤HSK 2HD
这个一斤。
VICái này nửa cân.
千克HSK 2HD
买两千克。
VIMua hai ki-lô-gam.
大部分HSK 2HD
大部分人来了。
VIPhần lớn mọi người đã đến.
差不多HSK 2HD
差不多好了。
VISắp xong rồi.
超过HSK 2HD
超过一百人。
VIHơn một trăm người.
够HSK 2HD
这些够了。
VITừng này là đủ rồi.
信HSK 2HD
一封信。
VIMột lá thư.
套HSK 2HD
买一套衣服。
VIMua một bộ quần áo.
加HSK 2HD
二加二等于四。
VIHai cộng hai bằng bốn.
层HSK 2HD
住在三层。
VISống ở tầng ba.
能够HSK 2HD
我能够帮你。
VITôi có thể giúp bạn.
苹果HSK 3HD
买一斤苹果。
VIMua nửa cân táo.
从小HSK 2HD
我从小在这里。
VITôi ở đây từ nhỏ.
冬天HSK 2HD
冬天下雪多。
VIMùa đông có nhiều tuyết.
排HSK 2HD
排队排到天黑。
VIXếp hàng đến tận tối mịt.
冬天HSK 2HD
冬天太长了。
VIMùa đông kéo dài quá.
特别HSK 2HD
今年夏天特别热。
VIMùa hè năm nay nóng đặc biệt.
秋天HSK 2HD
秋天最舒服。
VIMùa thu là dễ chịu nhất.
分钟HSK 2HD
走过去五分钟。
VIĐi bộ qua mất năm phút.
变HSK 2HD
白天变长了。
VIBan ngày dài ra rồi.
日子HSK 2HD
日子还长着呢。
VINgày tháng còn dài mà.
或HSK 2HD
早上或晚上都行。
VISáng hay tối đều được
周HSK 2HD
这周我很忙。
VITuần này tôi rất bận
当时HSK 2HD
当时我在上班。
VILúc đó tôi đang đi làm
刚刚HSK 2HD
他刚刚出去了。
VIAnh ấy vừa mới ra ngoài
数HSK 2HD
这个数太大了。
VICon số này lớn quá
短HSK 2HD
时间太短了。
VIThời gian ngắn quá
就要HSK 2HD
他就要回来了。
VIAnh ấy sắp về rồi
数字HSK 2HD
这个数字太大了。
VICon số này lớn quá
那时HSK 2HD
那时我还很小。
VIHồi đó tôi còn nhỏ
多久HSK 2HD
你学了多久了？
VIBạn học được bao lâu rồi?
不久HSK 2HD
他不久就回来。
VIAnh ấy sắp quay lại rồi
平时HSK 2HD
我平时六点起床。
VIBình thường tôi dậy lúc sáu giờ
早晨HSK 2HD
他早晨六点起床。
VIAnh ấy dậy lúc sáu giờ sáng
人数HSK 2HD
今天来的人数不多。
VISố người đến hôm nay không nhiều
亿HSK 2HD
中国有十几亿人。
VITrung Quốc có hơn một tỉ người
等于HSK 2HD
一天等于二十四小时。
VIMột ngày bằng hai mươi tư giờ
周年HSK 2HD
今年是学校五十周年。
VINăm nay là kỷ niệm năm mươi năm của trường
今后HSK 2HD
今后我会常常来。
VITừ nay tôi sẽ đến thường xuyên
刻HSK 2HD
现在三点一刻。
VIBây giờ là ba giờ mười lăm
平常HSK 2HD
你平常几点睡觉？
VIBình thường bạn đi ngủ lúc mấy giờ?
一部分HSK 2HD
有一部分人没来。
VIMột bộ phận người không đến
假期HSK 2HD
假期你想去哪儿？
VIKỳ nghỉ bạn muốn đi đâu?
快要HSK 2HD
火车快要开了。
VITàu sắp chạy rồi
这时候HSK 2HD
这时候他还没来。
VIGiờ này mà anh ấy vẫn chưa đến
夜里HSK 2HD
夜里下雨了。
VIĐêm qua trời mưa
休假HSK 2HD
我下个月休假。
VITháng sau tôi nghỉ phép
全年HSK 2HD
这里全年都很热。
VIỞ đây nóng quanh năm
那会儿HSK 2HD
那会儿我还小。
VIHồi đó tôi còn nhỏ
前年HSK 2HD
前年我来过这儿。
VINăm kia tôi từng đến đây
一点点HSK 2HD
米饭还有一点点。
VICơm chỉ còn một chút xíu
不一会儿HSK 2HD
不一会儿他就来了。
VIChẳng mấy chốc anh ấy đã đến
Time and amount, made finer: 一共多少钱？, 差不多好了, 睡多久都不够. Beyond counting, you now total things up, say 'almost', and measure duration - the vaguer, more useful side of numbers.