不具合を、ネイティブ音声・ピンイン・意味つきでまとめました。各カードの▶で発音が流れ、無限リピートで耳に定着します。
よくある質問
Q. 「スマホがフリーズしました」は中国語で？
A. 「手机卡住了。（shǒujī kǎ zhù le.）」です。
Q. 「アプリが落ちました」は中国語で？
A. 「程序闪退了。（chéngxù shǎntuì le.）」です。
Q. 「再起動します」は中国語で？
A. 「我重启一下。（wǒ chóngqǐ yíxià.）」です。
Q. 「画面が反応しません」は中国語で？
A. 「屏幕没反应。（píngmù méi fǎnyìng.）」です。
When it plays up — collected with native audio, pinyin and meanings. Tap ▶ on any card to play it and let it loop until it sticks.
Frequently asked
Q. How do you say “my phone has frozen” in Chinese?
A. “手机卡住了。” (shǒujī kǎ zhù le.)
Q. How do you say “the app crashed” in Chinese?
A. “程序闪退了。” (chéngxù shǎntuì le.)
Q. How do you say “I'll restart it” in Chinese?
A. “我重启一下。” (wǒ chóngqǐ yíxià.)
Q. How do you say “the screen isn't responding” in Chinese?
A. “屏幕没反应。” (píngmù méi fǎnyìng.)
Saat ponsel bermasalah — dikumpulkan dengan audio penutur asli, pinyin, dan makna. Ketuk ▶ pada kartu mana pun untuk memutarnya dan biarkan diulang sampai melekat.
Pertanyaan umum
Q. Bagaimana cara mengatakan “ponsel saya nge-hang” dalam bahasa Mandarin?
A. “手机卡住了。” (shǒujī kǎ zhù le.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “aplikasinya keluar sendiri” dalam bahasa Mandarin?
A. “程序闪退了。” (chéngxù shǎntuì le.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “saya restart dulu” dalam bahasa Mandarin?
A. “我重启一下。” (wǒ chóngqǐ yíxià.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “layarnya tidak merespons” dalam bahasa Mandarin?
A. “屏幕没反应。” (píngmù méi fǎnyìng.)
Cuando falla — recopilado con audio nativo, pinyin y significados. Toca ▶ en cualquier tarjeta para reproducirlo y déjalo en bucle hasta que se te quede grabado.
Preguntas frecuentes
Q. ¿Cómo se dice “el móvil se ha quedado colgado” en chino?
A. “手机卡住了。” (shǒujī kǎ zhù le.)
Q. ¿Cómo se dice “la app se ha cerrado sola” en chino?
A. “程序闪退了。” (chéngxù shǎntuì le.)
Q. ¿Cómo se dice “voy a reiniciarlo” en chino?
A. “我重启一下。” (wǒ chóngqǐ yíxià.)
Q. ¿Cómo se dice “la pantalla no responde” en chino?
A. “屏幕没反应。” (píngmù méi fǎnyìng.)
기기 문제 — 원어민 음성, 병음, 뜻과 함께 모았습니다. 카드의 ▶를 눌러 재생하고, 익숙해질 때까지 반복하세요.
자주 묻는 질문
Q. 중국어로 “휴대폰이 멈췄어요” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “手机卡住了。” (shǒujī kǎ zhù le.)
Q. 중국어로 “앱이 강제 종료됐어요” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “程序闪退了。” (chéngxù shǎntuì le.)
Q. 중국어로 “다시 켜 볼게요” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “我重启一下。” (wǒ chóngqǐ yíxià.)
Q. 중국어로 “화면이 안 먹어요” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “屏幕没反应。” (píngmù méi fǎnyìng.)
When it plays up — รวบรวมพร้อมเสียงเจ้าของภาษา พินอิน และความหมาย แตะ ▶ บนการ์ดใดก็ได้เพื่อเล่นเสียงและวนซ้ำจนกว่าจะจำได้
คำถามที่พบบ่อย
Q. “มือถือค้าง” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “手机卡住了。” (shǒujī kǎ zhù le.)
Q. “แอปเด้งออกไปเอง” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “程序闪退了。” (chéngxù shǎntuì le.)
Q. “ฉันรีสตาร์ทแป๊บนึง” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “我重启一下。” (wǒ chóngqǐ yíxià.)
Q. “หน้าจอไม่ตอบสนอง” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “屏幕没反应。” (píngmù méi fǎnyìng.)
Khi có trục trặc — được tổng hợp cùng âm thanh bản ngữ, phiên âm pinyin và nghĩa. Chạm ▶ trên bất kỳ thẻ nào để phát và lặp lại cho đến khi nhớ.
Câu hỏi thường gặp
Q. “Điện thoại bị đơ rồi.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “手机卡住了。” (shǒujī kǎ zhù le.)
Q. “Ứng dụng bị thoát đột ngột.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “程序闪退了。” (chéngxù shǎntuì le.)
Q. “Tôi khởi động lại xem sao.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “我重启一下。” (wǒ chóngqǐ yíxià.)
Q. “Màn hình không phản hồi.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “屏幕没反应。” (píngmù méi fǎnyìng.)
When it plays up — dikumpulkan bersama audio penutur asli, pinyin dan maksud. Ketik ▶ pada mana-mana kad untuk memainkannya dan biarkan ia berulang sehingga anda ingat.
Soalan lazim
Q. Bagaimana anda menyebut “Telefon saya hang.” dalam bahasa Cina?
A. “手机卡住了。” (shǒujī kǎ zhù le.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Aplikasi tu crash tiba-tiba.” dalam bahasa Cina?
A. “程序闪退了。” (chéngxù shǎntuì le.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Saya nak restart sekejap.” dalam bahasa Cina?
A. “我重启一下。” (wǒ chóngqǐ yíxià.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Skrin tak bergerak balas.” dalam bahasa Cina?
A. “屏幕没反应。” (píngmù méi fǎnyìng.)
When it plays up — собрано с аудио носителей языка, пиньинем и значениями. Нажмите ▶ на любой карточке, чтобы воспроизвести, и дайте ей повторяться, пока не запомнится.
Часто задаваемые вопросы
Q. Как сказать «Телефон завис.» по-китайски?
A. «手机卡住了。» (shǒujī kǎ zhù le.)
Q. Как сказать «Приложение вылетело.» по-китайски?
A. «程序闪退了。» (chéngxù shǎntuì le.)
Q. Как сказать «Я перезагружу.» по-китайски?
A. «我重启一下。» (wǒ chóngqǐ yíxià.)
Q. Как сказать «Экран не реагирует.» по-китайски?
A. «屏幕没反应。» (píngmù méi fǎnyìng.)
When it plays up — raccolto con audio madrelingua, pinyin e significati. Tocca ▶ su qualsiasi scheda per riprodurlo e lascialo in loop finché non lo memorizzi.
Domande frequenti
Q. Come si dice “Il telefono si è bloccato.” in cinese?
A. “手机卡住了。” (shǒujī kǎ zhù le.)
Q. Come si dice “L'app è andata in crash.” in cinese?
A. “程序闪退了。” (chéngxù shǎntuì le.)
Q. Come si dice “Lo riavvio.” in cinese?
A. “我重启一下。” (wǒ chóngqǐ yíxià.)
Q. Come si dice “Lo schermo non risponde.” in cinese?
A. “屏幕没反应。” (píngmù méi fǎnyìng.)
When it plays up — zusammengestellt mit muttersprachlichem Audio, Pinyin und Bedeutungen. Tippe auf ▶ bei einer beliebigen Karte, um sie abzuspielen, und lass sie in Schleife laufen, bis sie sitzt.
Häufig gestellte Fragen
Q. Wie sagt man „Mein Handy hängt.“ auf Chinesisch?
A. „手机卡住了。“ (shǒujī kǎ zhù le.)
Q. Wie sagt man „Die App ist abgestürzt.“ auf Chinesisch?
A. „程序闪退了。“ (chéngxù shǎntuì le.)
Q. Wie sagt man „Ich starte es neu.“ auf Chinesisch?
A. „我重启一下。“ (wǒ chóngqǐ yíxià.)
Q. Wie sagt man „Der Bildschirm reagiert nicht.“ auf Chinesisch?
A. „屏幕没反应。“ (píngmù méi fǎnyìng.)
When it plays up — rassemblé avec audio natif, pinyin et significations. Appuyez sur ▶ sur n'importe quelle carte pour l'écouter et laissez-la boucler jusqu'à ce qu'elle soit mémorisée.
Questions fréquentes
Q. Comment dit-on « Mon téléphone a planté. » en chinois ?
A. « 手机卡住了。 » (shǒujī kǎ zhù le.)
Q. Comment dit-on « L'appli a planté. » en chinois ?
A. « 程序闪退了。 » (chéngxù shǎntuì le.)
Q. Comment dit-on « Je vais le redémarrer. » en chinois ?
A. « 我重启一下。 » (wǒ chóngqǐ yíxià.)
Q. Comment dit-on « L'écran ne répond plus. » en chinois ?
A. « 屏幕没反应。 » (píngmù méi fǎnyìng.)
When it plays up — reunido com áudio de nativos, pinyin e significados. Toque em ▶ em qualquer cartão para ouvir e deixe repetir até fixar.
Perguntas frequentes
Q. Como se diz “O celular travou.” em chinês?
A. “手机卡住了。” (shǒujī kǎ zhù le.)
Q. Como se diz “O aplicativo fechou sozinho.” em chinês?
A. “程序闪退了。” (chéngxù shǎntuì le.)
Q. Como se diz “Vou reiniciar.” em chinês?
A. “我重启一下。” (wǒ chóngqǐ yíxià.)
Q. Como se diz “A tela não está respondendo.” em chinês?
A. “屏幕没反应。” (píngmù méi fǎnyìng.)
When it plays up — नेटिव ऑडियो, पिनयिन और अर्थ के साथ। किसी भी कार्ड पर ▶ दबाकर सुनें और याद होने तक दोहराने दें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Q. “मोबाइल हैंग हो गया।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “手机卡住了。” (shǒujī kǎ zhù le.)
Q. “ऐप अचानक बंद हो गया।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “程序闪退了。” (chéngxù shǎntuì le.)
Q. “मैं इसे रीस्टार्ट करता हूँ।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “我重启一下。” (wǒ chóngqǐ yíxià.)
Q. “स्क्रीन काम नहीं कर रही।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “屏幕没反应。” (píngmù méi fǎnyìng.)