HEYGOW
🎧
ASMR
Learning
HEYGOW
›
中文
ネットとスマホ100
100
phrases
接続とWi-Fi
10
网はネットを意味し、インターネットとWi-Fiの両方をカバーします。这里有网吗は、そもそも接続があるかを尋ねる言い方。流量はモバイルデータで、字義は「流れる量」。我开热点给你、テザリングを出しますね、はよく交わされる親切です。
アプリ
10
软件と应用はどちらもアプリを指し、软件のほうが古い語(ソフトウェア)、应用が新しい語です。手机内存不够、スマホの容量が足りないは、アプリの話をたいてい終わらせる苦情。我卸载了、アンインストールしましたは卸、荷を降ろすという動詞を使っていて、トラックから貨物を降ろすのと同じ字です。
アカウントとログイン
10
验证码、認証コードは中国で毎日出会う語です。ほとんどのサービスがSMSで本人確認をするからです。账号被锁了、アカウントがロックされました、と忘记密码了は、サポート担当にはっきり伝えられるようにしておきたい二つの障害です。
検索と調べもの
10
网上说法不一、「ネット上では言うことが一致しない」は、大半の情報の状態について、役に立ちかつ正直な言い回しです。别信谣言は流言を戒める言葉で、谣言は中国の公共生活において実際の重みを持つ語です。换个关键词、キーワードを変えてみて、が実用的な解決策になります。
SNS
10
朋友圈、「友だちの輪」はWeChatのタイムラインで、厳密にはソーシャルネットワークとは少し違います。連絡先にしか見えず、公開のタイムラインより投稿が慎重になります。我刷手机は刷、こする・払うを使って、スクロールという行為を表しています。
動画配信
10
很火、字義は「とても火がついている」はバズっているという意味で、動画の人気を述べる標準的な言い方です。我倍速看、倍速で見ますは、中国で非常に広まった習慣を述べたもので、各プラットフォームは再生画面の目立つ位置にこの操作を置いています。
ネット通販
10
包邮、送料込みは字義では「郵送を包む」で、中国のネット通販では決定的な要素になり、ほぼすべての商品ページに表示されます。和图片不一样、写真と違います、は返金請求の大半が始まる苦情で、我申请退款がその手続きの始め方です。
電子決済
10
扫我的二维码、QRコードを読み取ってくださいは中国の決済の身振りそのもので、コードは双方向に働きます。こちらが店を読むこともあれば、店がこちらを読むことも。余额不足、残高不足は最も見たくない表示で、到账了吗は送金が着いたかを尋ねる言い方です。
不具合
10
闪退、「一瞬で退出する」はアプリの強制終了を指す語で、crashより体験をよく表しています。卡住了は卡、詰まる・引っかかるを使っていて、これはカードを意味する字でもあります。何かが挟まった感覚です。备份了吗、バックアップした?は、いつも手遅れになってから問われる質問です。
安全とつきあい方
10
诈骗、詐欺は即座に見分けられるようにしておきたい語です。这是诈骗信息は、あなたが信じかけたメッセージについて友人が言う言葉だからです。我被盗号了、アカウントを盗まれましたは盗、盗むと号、アカウント番号から成っています。适度使用最好が、この分類を穏当に締めくくります。
Related categories
天気と季節100
電話とメッセージ100
宿泊100
仕事と職場100
学校と勉強100
家と暮らし100
体と健康100
趣味と娯楽100
中文