頼みごと
10 phrases请勿打扰はドアに掛ける札の文言で、話し言葉ではなく書き言葉です。勿は古典由来の否定で、標識のたぐいではあちこちで出会いますが、会話ではまず使われません。明天早上叫醒我はモーニングコールの依頼。叫醒、呼んで起こすは、部分の意味がそのまま全体になっている合成語です。
请勿打扰はドアに掛ける札の文言で、話し言葉ではなく書き言葉です。勿は古典由来の否定で、標識のたぐいではあちこちで出会いますが、会話ではまず使われません。明天早上叫醒我はモーニングコールの依頼。叫醒、呼んで起こすは、部分の意味がそのまま全体になっている合成語です。
頼みごとを、ネイティブ音声・ピンイン・意味つきでまとめました。各カードの▶で発音が流れ、無限リピートで耳に定着します。
Q. 「タオルを2枚追加でください」は中国語で?
A. 「请多给两条毛巾。(qǐng duō gěi liǎng tiáo máojīn.)」です。
Q. 「明朝モーニングコールをお願いします」は中国語で?
A. 「明天早上叫醒我。(míngtiān zǎoshang jiàoxǐng wǒ.)」です。
Q. 「ベッドを一台追加できますか?」は中国語で?
A. 「能加一张床吗?(néng jiā yì zhāng chuáng ma?)」です。
Q. 「起こさないでください」は中国語で?
A. 「请勿打扰。(qǐng wù dǎrǎo.)」です。
Asking for things — collected with native audio, pinyin and meanings. Tap ▶ on any card to play it and let it loop until it sticks.
Q. How do you say “two more towels, please” in Chinese?
A. “请多给两条毛巾。” (qǐng duō gěi liǎng tiáo máojīn.)
Q. How do you say “a wake-up call tomorrow, please” in Chinese?
A. “明天早上叫醒我。” (míngtiān zǎoshang jiàoxǐng wǒ.)
Q. How do you say “can you add a bed?” in Chinese?
A. “能加一张床吗?” (néng jiā yì zhāng chuáng ma?)
Q. How do you say “do not disturb” in Chinese?
A. “请勿打扰。” (qǐng wù dǎrǎo.)
Meminta sesuatu — dikumpulkan dengan audio penutur asli, pinyin, dan makna. Ketuk ▶ pada kartu mana pun untuk memutarnya dan biarkan diulang sampai melekat.
Q. Bagaimana cara mengatakan “tolong tambah dua handuk” dalam bahasa Mandarin?
A. “请多给两条毛巾。” (qǐng duō gěi liǎng tiáo máojīn.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “besok pagi tolong bangunkan saya” dalam bahasa Mandarin?
A. “明天早上叫醒我。” (míngtiān zǎoshang jiàoxǐng wǒ.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “bisa tambah satu tempat tidur?” dalam bahasa Mandarin?
A. “能加一张床吗?” (néng jiā yì zhāng chuáng ma?)
Q. Bagaimana cara mengatakan “jangan diganggu” dalam bahasa Mandarin?
A. “请勿打扰。” (qǐng wù dǎrǎo.)
Pedir algo — recopilado con audio nativo, pinyin y significados. Toca ▶ en cualquier tarjeta para reproducirlo y déjalo en bucle hasta que se te quede grabado.
Q. ¿Cómo se dice “dos toallas más, por favor” en chino?
A. “请多给两条毛巾。” (qǐng duō gěi liǎng tiáo máojīn.)
Q. ¿Cómo se dice “despiérteme mañana por la mañana” en chino?
A. “明天早上叫醒我。” (míngtiān zǎoshang jiàoxǐng wǒ.)
Q. ¿Cómo se dice “¿pueden poner una cama más?” en chino?
A. “能加一张床吗?” (néng jiā yì zhāng chuáng ma?)
Q. ¿Cómo se dice “no molestar” en chino?
A. “请勿打扰。” (qǐng wù dǎrǎo.)
요청 사항 — 원어민 음성, 병음, 뜻과 함께 모았습니다. 카드의 ▶를 눌러 재생하고, 익숙해질 때까지 반복하세요.
Q. 중국어로 “수건 두 장 더 주세요” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “请多给两条毛巾。” (qǐng duō gěi liǎng tiáo máojīn.)
Q. 중국어로 “내일 아침 모닝콜 부탁드려요” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “明天早上叫醒我。” (míngtiān zǎoshang jiàoxǐng wǒ.)
Q. 중국어로 “침대 하나 더 놓을 수 있어요?” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “能加一张床吗?” (néng jiā yì zhāng chuáng ma?)
Q. 중국어로 “방해하지 마세요” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “请勿打扰。” (qǐng wù dǎrǎo.)
Asking for things — รวบรวมพร้อมเสียงเจ้าของภาษา พินอิน และความหมาย แตะ ▶ บนการ์ดใดก็ได้เพื่อเล่นเสียงและวนซ้ำจนกว่าจะจำได้
Q. “ขอผ้าขนหนูเพิ่มอีกสองผืน” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “请多给两条毛巾。” (qǐng duō gěi liǎng tiáo máojīn.)
Q. “พรุ่งนี้เช้าช่วยปลุกฉันด้วย” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “明天早上叫醒我。” (míngtiān zǎoshang jiàoxǐng wǒ.)
Q. “เพิ่มเตียงได้ไหม” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “能加一张床吗?” (néng jiā yì zhāng chuáng ma?)
Q. “กรุณาอย่ารบกวน” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “请勿打扰。” (qǐng wù dǎrǎo.)
Yêu cầu đồ dùng — được tổng hợp cùng âm thanh bản ngữ, phiên âm pinyin và nghĩa. Chạm ▶ trên bất kỳ thẻ nào để phát và lặp lại cho đến khi nhớ.
Q. “Cho tôi xin thêm hai chiếc khăn nữa.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “请多给两条毛巾。” (qǐng duō gěi liǎng tiáo máojīn.)
Q. “Sáng mai gọi tôi dậy nhé.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “明天早上叫醒我。” (míngtiān zǎoshang jiàoxǐng wǒ.)
Q. “Có thể kê thêm một giường không?” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “能加一张床吗?” (néng jiā yì zhāng chuáng ma?)
Q. “Xin đừng làm phiền.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “请勿打扰。” (qǐng wù dǎrǎo.)
Asking for things — dikumpulkan bersama audio penutur asli, pinyin dan maksud. Ketik ▶ pada mana-mana kad untuk memainkannya dan biarkan ia berulang sehingga anda ingat.
Q. Bagaimana anda menyebut “Tolong bagi dua lagi tuala.” dalam bahasa Cina?
A. “请多给两条毛巾。” (qǐng duō gěi liǎng tiáo máojīn.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Tolong bangunkan saya esok pagi.” dalam bahasa Cina?
A. “明天早上叫醒我。” (míngtiān zǎoshang jiàoxǐng wǒ.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Boleh tambah satu katil?” dalam bahasa Cina?
A. “能加一张床吗?” (néng jiā yì zhāng chuáng ma?)
Q. Bagaimana anda menyebut “Jangan ganggu.” dalam bahasa Cina?
A. “请勿打扰。” (qǐng wù dǎrǎo.)
Asking for things — собрано с аудио носителей языка, пиньинем и значениями. Нажмите ▶ на любой карточке, чтобы воспроизвести, и дайте ей повторяться, пока не запомнится.
Q. Как сказать «Дайте, пожалуйста, ещё два полотенца.» по-китайски?
A. «请多给两条毛巾。» (qǐng duō gěi liǎng tiáo máojīn.)
Q. Как сказать «Разбудите меня завтра утром, пожалуйста.» по-китайски?
A. «明天早上叫醒我。» (míngtiān zǎoshang jiàoxǐng wǒ.)
Q. Как сказать «Можно добавить кровать?» по-китайски?
A. «能加一张床吗?» (néng jiā yì zhāng chuáng ma?)
Q. Как сказать «Не беспокоить.» по-китайски?
A. «请勿打扰。» (qǐng wù dǎrǎo.)
Asking for things — raccolto con audio madrelingua, pinyin e significati. Tocca ▶ su qualsiasi scheda per riprodurlo e lascialo in loop finché non lo memorizzi.
Q. Come si dice “Mi porti altri due asciugamani, per favore.” in cinese?
A. “请多给两条毛巾。” (qǐng duō gěi liǎng tiáo máojīn.)
Q. Come si dice “Mi svegli domani mattina, per favore.” in cinese?
A. “明天早上叫醒我。” (míngtiān zǎoshang jiàoxǐng wǒ.)
Q. Come si dice “Potete aggiungere un letto?” in cinese?
A. “能加一张床吗?” (néng jiā yì zhāng chuáng ma?)
Q. Come si dice “Non disturbare.” in cinese?
A. “请勿打扰。” (qǐng wù dǎrǎo.)
Asking for things — zusammengestellt mit muttersprachlichem Audio, Pinyin und Bedeutungen. Tippe auf ▶ bei einer beliebigen Karte, um sie abzuspielen, und lass sie in Schleife laufen, bis sie sitzt.
Q. Wie sagt man „Könnte ich bitte noch zwei Handtücher bekommen?“ auf Chinesisch?
A. „请多给两条毛巾。“ (qǐng duō gěi liǎng tiáo máojīn.)
Q. Wie sagt man „Bitte wecken Sie mich morgen früh.“ auf Chinesisch?
A. „明天早上叫醒我。“ (míngtiān zǎoshang jiàoxǐng wǒ.)
Q. Wie sagt man „Könnten Sie ein zusätzliches Bett aufstellen?“ auf Chinesisch?
A. „能加一张床吗?“ (néng jiā yì zhāng chuáng ma?)
Q. Wie sagt man „Bitte nicht stören.“ auf Chinesisch?
A. „请勿打扰。“ (qǐng wù dǎrǎo.)
Asking for things — rassemblé avec audio natif, pinyin et significations. Appuyez sur ▶ sur n'importe quelle carte pour l'écouter et laissez-la boucler jusqu'à ce qu'elle soit mémorisée.
Q. Comment dit-on « Deux serviettes de plus, s'il vous plaît. » en chinois ?
A. « 请多给两条毛巾。 » (qǐng duō gěi liǎng tiáo máojīn.)
Q. Comment dit-on « Réveillez-moi demain matin, s'il vous plaît. » en chinois ?
A. « 明天早上叫醒我。 » (míngtiān zǎoshang jiàoxǐng wǒ.)
Q. Comment dit-on « Pouvez-vous ajouter un lit ? » en chinois ?
A. « 能加一张床吗? » (néng jiā yì zhāng chuáng ma?)
Q. Comment dit-on « Ne pas déranger. » en chinois ?
A. « 请勿打扰。 » (qǐng wù dǎrǎo.)
Asking for things — reunido com áudio de nativos, pinyin e significados. Toque em ▶ em qualquer cartão para ouvir e deixe repetir até fixar.
Q. Como se diz “Me traga mais duas toalhas, por favor.” em chinês?
A. “请多给两条毛巾。” (qǐng duō gěi liǎng tiáo máojīn.)
Q. Como se diz “Me acorde amanhã de manhã, por favor.” em chinês?
A. “明天早上叫醒我。” (míngtiān zǎoshang jiàoxǐng wǒ.)
Q. Como se diz “Dá para colocar mais uma cama?” em chinês?
A. “能加一张床吗?” (néng jiā yì zhāng chuáng ma?)
Q. Como se diz “Não perturbe.” em chinês?
A. “请勿打扰。” (qǐng wù dǎrǎo.)
Asking for things — नेटिव ऑडियो, पिनयिन और अर्थ के साथ। किसी भी कार्ड पर ▶ दबाकर सुनें और याद होने तक दोहराने दें।
Q. “कृपया दो तौलिए और दे दीजिए।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “请多给两条毛巾。” (qǐng duō gěi liǎng tiáo máojīn.)
Q. “कल सुबह मुझे जगा दीजिए।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “明天早上叫醒我。” (míngtiān zǎoshang jiàoxǐng wǒ.)
Q. “क्या एक बिस्तर और लगाया जा सकता है?” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “能加一张床吗?” (néng jiā yì zhāng chuáng ma?)
Q. “कृपया परेशान न करें।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “请勿打扰。” (qǐng wù dǎrǎo.)