Avengers: Endgame (2019) in English - 48 phrases you can play on a loop until they stick. Each one shows the characters, the reading and the meaning in six languages.
《复仇者联盟4：终局之战》（Avengers: Endgame）是安东尼·罗素与乔·罗素执导的2019年漫威电影。继《复仇者联盟3：无限战争》（2018）之后，在与灭霸的战斗中经历失去的英雄们再次团结起来。
幸存的队友以不同方式面对失败和悲伤，而新的可能性促使他们重新组队。听听史蒂夫鼓舞同伴的话、托尼在玩笑与真心之间的转换，以及安静的家庭对话，战斗之外也有丰富的英语学习素材。
Good luck, Scott. You've got this. 中的 You’ve got this 是“你能行”的鼓励，不是在说明拥有某物。Whatever it takes. 表达愿意做一切必要之事的坚定决心。短句也会因说话者和听话者而改变语气。较粗鲁的表达应结合场景理解，不要直接照搬到日常交流中。
本教材收录48句台词，附音标和14种语言的翻译。点卡片即可循环播放：先听声音，再确认含义，最后跟读。
英語の「アベンジャーズ／エンドゲーム（2019）」を、ネイティブ音声・読み・意味つきでまとめました。各カードの▶で発音が流れ、無限リピートで耳に定着します。
Q. 「頭を狙ったんだ。」は英語で？
A. 「I went for the head.（/aɪ wɛnt fər ðə hɛd/）」です。
Q. 「あのクソ野郎を倒しに行こう。」は英語で？
A. 「Let's go get that son of a bitch.（/lɛts ɡoʊ ɡɛt ðæt sʌn əv ə bɪtʃ/）」です。
Q. 「世界は俺たちの手に委ねられた。」は英語で？
A. 「The world's been left in our hands.（/ðə wɝldz bɪn lɛft ɪn aʊr hændz/）」です。
Q. 「アライグマからメールが来るのよ。」は英語で？
A. 「I get emails from a raccoon.（/aɪ ɡɛt ˈimeɪlz frəm ə ræˈkun/）」です。