HEYGOW ASMR

Reaksi terkejut

10 phrases
HD
jìngrán hái yǒu zhè zhǒng shì.
竟然还有这种事。
IDternyata ada kejadian begitu
HD
zhè yě tài kuāzhāng le.
这也太夸张了。
IDini keterlaluan berlebihan
HD
wǒ jiǎnzhí bù gǎn xiāngxìn.
我简直不敢相信。
IDsaya benar-benar tak percaya
HD
tiān na.
天哪。
IDya ampun
HD
jūrán shì zhèyàng.
居然是这样。
IDternyata seperti itu
HD
wǒ tīng le dōu jīng le.
我听了都惊了。
IDsaya kaget mendengarnya
HD
yǒu zhème qiǎo de shì?
有这么巧的事?
IDada kebetulan seperti itu?
HD
wǒ xiàba dōu diào le.
我下巴都掉了。
IDrahang saya sampai jatuh
HD
tài ràng rén yìwài le.
太让人意外了。
IDsungguh di luar dugaan
HD
zhè wǒ kě méi xiǎngdào.
这我可没想到。
IDini benar-benar tak saya duga

竟然 dan 居然 sama-sama menandai sesuatu yang berlawanan dengan harapan, dan keduanya muncul di sini: 竟然还有这种事, 居然是这样. Keduanya diletakkan sebelum kata kerja, bukan di awal kalimat. 我下巴都掉了 - rahang saya sampai jatuh - adalah versi sehari-hari yang modern.