HEYGOW ASMR

写真を撮る

10 phrases
HD
bāng wǒ pāi zhāng zhào.
帮我拍张照。
JA写真を撮ってください
HD
zhèlǐ pāizhào hǎokàn.
这里拍照好看。
JAここは写真映えします
HD
wǒmen hé ge yǐng.
我们合个影。
JA一緒に写りましょう
HD
zài pāi yì zhāng.
再拍一张。
JAもう1枚撮って
HD
pāi de hěn hǎo.
拍得很好。
JAよく撮れています
HD
wǒ fā gěi nǐ.
我发给你。
JA送りますね
HD
bié pāi wǒ.
别拍我。
JA私を撮らないで
HD
xiū yíxià tú.
修一下图。
JA少し加工します
HD
cún dào shǒujī lǐ.
存到手机里。
JAスマホに保存して
HD
liú ge jìniàn.
留个纪念。
JA記念に残しましょう

合影、集合写真は「合わせる」と「像」の合成語で、中国ではほとんどどんな場面でも、これを撮ることが普通の記念の仕方です。修图は写真を加工すること。写真は加工されるものだという前提は、多くの土地よりもここでは普遍に近い形で共有されています。