Con người & quan hệ
58 phrases父子HSK 6HD
他们是父子。
VIHọ là hai cha con.
崇拜HSK 6HD
我很崇拜他。
VITôi rất ngưỡng mộ anh ấy.
搭档HSK 6HD
这是我的搭档。
VIĐây là đối tác của tôi.
欺负HSK 6HD
欺负弱小不对。
VIBắt nạt kẻ yếu là sai trái.
嘉宾HSK 6HD
嘉宾到了。
VIKhách mời đã đến.
陪同HSK 6HD
陪同客人。
VITháp tùng khách.
孤独HSK 6HD
他很孤独。
VIAnh ấy rất cô đơn.
关爱HSK 6HD
关爱老人。
VIQuan tâm chăm sóc người già.
母子HSK 6HD
他们是母子。
VIHọ là hai mẹ con.
老乡HSK 6HD
我的老乡。
VIĐồng hương của tôi.
恩人HSK 6HD
他是恩人。
VIAnh ấy là ân nhân.
会见HSK 6HD
会见嘉宾。
VIGặp gỡ khách mời.
父女HSK 6HD
这是父女。
VIĐây là hai cha con (cha và con gái).
姑姑HSK 6HD
姑姑来了。
VICô đến rồi.
联手HSK 6HD
联手合作。
VIBắt tay hợp tác.
盲人HSK 6HD
盲人过街。
VINgười mù qua đường.
有事HSK 6HD
有事叫我一声。
VICó việc gì cứ gọi tôi một tiếng.
错过HSK 6HD
错过了。
VILỡ mất rồi.
谦虚HSK 6HD
您太谦虚了。
VIAnh khiêm tốn quá.
有事HSK 6HD
有事给我打电话。
VICó việc gì thì gọi điện cho tôi.
不见HSK 6HD
好久不见。
VILâu rồi không gặp.
冲HSK 4HD
他冲我笑了笑。
VIAnh ấy cười với tôi.
出面HSK 6HD
这事得他出面。
VIViệc này phải để anh ấy đứng ra giải quyết.
处处HSK 6HD
他处处为别人着想。
VIAnh ấy luôn nghĩ cho người khác trong mọi việc.
船员HSK 6HD
船员们都很友好。
VICác thủy thủ đều rất thân thiện.
大师HSK 6HD
他是位书法大师。
VIAnh ấy là một bậc thầy thư pháp.
富人HSK 6HD
富人也有烦恼。
VINgười giàu cũng có nỗi lo riêng.
干涉HSK 6HD
别干涉我的生活。
VIĐừng can thiệp vào cuộc sống của tôi.
公主HSK 6HD
她像个公主。
VICô ấy như một nàng công chúa.
孤儿HSK 6HD
他是个孤儿。
VIAnh ấy là một đứa trẻ mồ côi.
只顾HSK 6HD
他只顾自己。
VIAnh ấy chỉ nghĩ đến bản thân mình.
护HSK 6HD
妈妈总是护着弟弟。
VIMẹ luôn bênh vực em trai.
看得起HSK 6HD
他很看得起你。
VIAnh ấy rất coi trọng bạn.
看作HSK 6HD
我把你看作最好的朋友。
VITôi xem bạn là người bạn tốt nhất.
母女HSK 6HD
她们母女俩长得很像。
VIHai mẹ con họ trông rất giống nhau.
亲属HSK 6HD
他的亲属都来了。
VINgười thân của anh ấy đều đã đến.
融入HSK 6HD
他很快融入了新集体。
VIAnh ấy nhanh chóng hòa nhập vào tập thể mới.
师父HSK 6HD
师父，请多指教。
VISư phụ, xin chỉ giáo thêm cho con.
收养HSK 6HD
他们收养了一个孩子。
VIHọ đã nhận nuôi một đứa trẻ.
送礼HSK 6HD
过节要给长辈送礼。
VIĐến dịp lễ phải tặng quà cho người lớn tuổi.
素质HSK 6HD
他素质很高。
VIAnh ấy có phẩm chất rất tốt.
岁数HSK 6HD
您多大岁数了？
VIÔng/Bà bao nhiêu tuổi rồi?
特地HSK 6HD
我特地来看你。
VITôi cố tình đến thăm bạn.
特意HSK 6HD
这是我特意为你做的。
VIĐây là món tôi đặc biệt làm cho bạn.
徒弟HSK 6HD
他收了个徒弟。
VIAnh ấy đã nhận một đệ tử.
娃娃HSK 6HD
这个小娃娃真可爱。
VIEm bé nhỏ này thật đáng yêu.
顽皮HSK 6HD
这孩子太顽皮了。
VIĐứa trẻ này nghịch quá.
王后HSK 6HD
国王和王后。
VINhà vua và hoàng hậu.
王子HSK 6HD
从前有个王子。
VINgày xưa có một hoàng tử.
往来HSK 6HD
两家常有往来。
VIHai gia đình thường xuyên qua lại.
信用HSK 6HD
他这个人很讲信用。
VIAnh ấy là người rất giữ chữ tín.
宴会HSK 6HD
我们参加了一场宴会。
VIChúng tôi đã tham dự một buổi tiệc.
要好HSK 6HD
他俩很要好。
VIHai người họ rất thân nhau.
增进HSK 6HD
增进彼此的了解。
VITăng thêm sự hiểu biết lẫn nhau.
战友HSK 6HD
他是我的老战友。
VIAnh ấy là chiến hữu cũ của tôi.
祖父HSK 6HD
我祖父八十岁了。
VIÔng nội tôi đã tám mươi tuổi.
祖母HSK 6HD
祖母很慈祥。
VIBà nội rất hiền từ.
顾HSK 6HD
妈妈还要顾着孩子。
VIMẹ còn phải trông con nữa
Ties named with weight: 他们是父子, 我很崇拜他, 他是恩人. Father and son, deep admiration, a benefactor.