HEYGOW ASMR

学びと成長

10 phrases
HD
wēn gù zhī xīn.
温故知新。
JA故きを温ねて新しきを知る
HD
xún xù jiàn jìn.
循序渐进。
JA順を追って進む
HD
xué wú zhǐ jìng.
学无止境。
JA学びに終わりなし
HD
jǔ yī fǎn sān.
举一反三。
JA一を聞いて十を知る
HD
chù lèi páng tōng.
触类旁通。
JA類推して理解が広がる
HD
róng huì guàn tōng.
融会贯通。
JA全体を貫いて理解する
HD
qín néng bǔ zhuō.
勤能补拙。
JA勤勉は不器用を補う
HD
chí zhī yǐ héng.
持之以恒。
JA根気よく続ける
HD
shì bàn gōng bèi.
事半功倍。
JA半分の労力で倍の成果
HD
bó xué duō cái.
博学多才。
JA博学多才

举一反三、一を挙げて三を反す、は教育についての孔子の言葉です。教えるに値する学生は、一つの隅から他の三つの隅を推し量る、と。温故知新、故きを温ねて新しきを知る、も同じ出典で、いずれも今日なお普通の勉強について使われています。