意見を戦わせる100

100 phrases

立場を示す10 理由有三点、理由は三つあります、は二つしかないときでも言う価値があります。数を先に告げると議論が構造的に聞こえ、聞き手は各部分を置く場所を得られるからです。我不是反对，而是……は不是…而是…の枠を使って誤解を正す形です。
根拠を示す10 事实摆在那里、事実はそこに並べてある、は否定しようのないと考えるものを指し示すときの言い方です。你可以自己去查、自分で調べてみてください、は言い張るより強い一手です。自信をもって立証の負担を相手に返すからです。
一部を認める10 我收回刚才的话、さきほどの発言を撤回します、は学習者がほとんど練習せず、しかし誰もがいずれ必要とする文です。中国語の議論において譲歩は弱さではありません。部分同意、部分的に同意する、は標準的で、敬意をもって受け取られる一手です。
弱点を突く10 你偷换了概念、概念をすり替えましたね、は詭弁の一種に中国語が与えている名前で、誤謬に即座に貼れるラベルを持っていることは、それに答えることの半分にあたります。这个前提站不住、その前提は立たない、は結論ではなく土台を攻める言い方で、たいていはそちらのほうが良い標的です。
反論に応じる10 这不能一概而论、一概には論じられない、は過度の一般化への返しで、目上に対しても使える程度に丁寧です。请让我说完、最後まで言わせてください、は必要になる前に用意しておく価値があります。その場では、なかなか組み立てられないからです。
説得する10 我是为你好、あなたのためを思って言っているのです、は注意して聞き分けるべき言葉です。中国の家庭では誠実な意味で使われますが、同時に、圧力を覆い隠す最もありふれた言い方でもあります。大家都是这么做的は「みんなそうしている」という訴えで、これは説得であって、根拠ではありません。
中立を保つ10 我不站队、どちらの列にも並びません、は站队、隊列に立つという語を使っていて、中国の組織生活では、この比喩は無視できないほど文字どおりです。各有各的难处、それぞれにそれぞれの事情がある、は枠を広げることで判断を避ける言い方です。
白熱したとき10 就事论事、事に就いて事を論ず、は問題そのものに留まり、人に及ばないという意味で、議論が人格攻撃に傾き始めたときに言える、最も役に立つ一言です。别人身攻击は、同じ一線を直接名指しします。
決着をつける10 执行了就别再争、実行に移ったら、もう争わない、は中国の会議を終わらせる規範であり、我保留我的看法、私は自分の見解を留保します、は同意したふりをせずに従う方法です。どちらも持っておく価値があります。
議論のあと10 对事不对人、事に対してであって人に対してではない、は後から関係を修復するために言われる言葉で、厳しい話し合いの標準的な締めくくりです。谢谢你的直言、率直に言ってくれてありがとう、は聞くのがつらかったまさにその点について、相手に礼を述べる言い方です。

中文

Free · No sign-up · Infinite repeat

About Privacy Contact Vocabulary lists Your study record ASMR Workout music