HEYGOW ASMR

いつ

10 phrases
HD
nǐ shénme shíhou lái?
你什么时候来?
JAいつ来ますか?
HD
shénme shíhou kāishǐ?
什么时候开始?
JAいつ始まりますか?
HD
mǎshàng jiù lái.
马上就来。
JAすぐ行きます
HD
shāo děng yíxià.
稍等一下。
JA少々お待ちください
HD
xiànzài jiù qù.
现在就去。
JA今すぐ行きます
HD
yǐhòu zài shuō.
以后再说。
JAまた後で話しましょう
HD
hái méi juédìng.
还没决定。
JAまだ決めていません
HD
yuè kuài yuè hǎo.
越快越好。
JA早ければ早いほどいい
HD
shénme shíhou dōu xíng.
什么时候都行。
JAいつでも大丈夫です
HD
tài wǎn le.
太晚了。
JA遅すぎます

什么时候が疑問詞で、ここにある他の表現はすべて、それに正確に答えない方法です。马上就来はすぐ行くと約束しますが、実際は一分から二十分のどこかに着地します。以后再说、「またその時に」はたいてい断りです。これらを予定ではなく柔らかい拒否として読めるようになると、待つ時間がずいぶん減ります。