HEYGOW ASMR

数を数える

10 phrases
HD
nǐ yào jǐ ge?
你要几个?
JAいくつ要りますか?
HD
wǒ yào sān ge.
我要三个。
JA3つください
HD
yígòng jǐ ge?
一共几个?
JA全部でいくつ?
HD
èrshíwǔ.
二十五。
JA25
HD
yìbǎi kuài.
一百块。
JA100元
HD
liǎngqiān rén.
两千人。
JA2000人
HD
yíwàn kuài qián.
一万块钱。
JA1万元
HD
dìsān ge.
第三个。
JA3つ目
HD
yíbàn.
一半。
JA半分
HD
chàbuduō shí ge.
差不多十个。
JAだいたい10個

中国語では数と名詞のあいだに量詞が入ります。三ではなく三个です。个は汎用の量詞で、たいていの会話はこれで乗り切れます。ここのフレーズがすべて个を使っているのはそのためです。罠は「2」で、数字として読み上げるときは二ですが、量詞の前に置くのは两のほうです。两千人であって、二千人とは言いません。