場所と道案内100

100 phrases

場所をたずねる10 どの文も请问で始まります。要求を質問に変えるのが、この一語です。形に注目してください。请问哪里有厕所は場所を先に置き、直訳すると「どこにトイレがありますか」。有が「ある」の働きをしていて、附近有超市吗も同じ枠組みで、近くにあってほしいものなら何にでも使えます。
方向10 往は進む向きを示し、動詞の前に置かれます。往左拐で左へ曲がる。中国語は階も方向として扱います。上楼と下楼は字義どおり「建物を上がる・下りる」で、他のあらゆる場面で出会う上／下の対と同じものです。覚えておきたいのは在对面。道路の向こう、真向かいという意味です。
道を行く10 中国語の道案内は、通りの名前ではなく目印と回数で伝えられます。通り名は長く、誰も使わないからです。到第二个路口で二つ目の交差点まで、过了红绿灯で信号を過ぎたところ。那条路不通は行き止まりを教える言葉で、我带你去、連れて行きますよ、は実際のところ、かなりの確率で返ってくる申し出です。
目印10 中国の住所は口に出して伝えるのが難しいので、人は見えるもので位置を把握します。星巴克那里、「あのスターバックスのところ」は、実際によく使われる指示です。三号出口にも注目を。地下鉄の出口には番号が振られていて、番号を挙げることが中国の都市で最も正確な待ち合わせ場所の指定になります。公园的北门も同じ仕組みで、こちらは方角が働いています。
距離10 远不远は「動詞・否定・動詞」型の疑問文で、中国語の最も特徴的なはい／いいえの尋ね方です。形容詞を言い、否定を並べ、相手に選ばせる。答えのほうが距離を測ってくれます。很近的なら歩き、有点远なら考えたほうがよく、打车比较好なら相手はもう決めていて、たいていその判断が正しい。
建物の中10 在几楼、何階ですかは、中国の建物の中で最もよく口にする質問です。店舗が縦に積み上がる度合いが、他の国とは違うからです。一楼が地上階であって、その上の階ではないことに注意してください。中国の階数の数え方はアメリカ式で、イギリス式ではありません。停车场在地下は駐車場を地下に置きますが、実際たいていそうなっています。
位置関係10 位置を表す語は、中国語では名詞の後ろに来ます。英語とは逆です。桌子上は「机・上」であって、「上・机」ではありません。ここが腑に落ちれば、この組は全部同じ型で読めます。椅子下面、门很近。在最上面は位置語を二つ重ねてもきれいに読めるので、語順が身についたかどうかの目安になります。
迷ったとき10 助けを引き出す一文は麻烦您指一下、「指さしていただけますか」です。指をさす動作は、語彙の穴を全部埋めてくれます。请画个地图は地図を描いてほしいという依頼で、聞こえるほど奇妙ではありません。実際に描いてくれます。我第一次来はどの文に足しても効きます。戸惑いの理由を説明してくれるうえ、たいてい道案内が付き添いに変わります。
待ち合わせ10 老地方见、「いつものところで」は、友情の目印になる言い方です。いつもの場所がある間柄でしか成立しないからです。残りは到着をめぐる段取りで、我快到了が马上就来と同じように伸縮することに注意してください。相手がこれを言ったら、十分は見ておくことです。
地図とアプリ10 你发个定位、「位置情報を送って」は、この上に並ぶ語彙の大半を静かに置き換えました。WeChatでピンを共有するのが、いまや在哪里见面への標準的な答えです。扫码进去、コードを読み取って入る、は飲食店のメニューから建物の入口まであらゆる場面をカバーします。定位不准は、誰もが受け入れる言い訳です。

中文

Free · No sign-up · Infinite repeat

About Privacy Contact Vocabulary lists Your study record ASMR Workout music