HEYGOW ASMR

道を行く

10 phrases
HD
zǒulù shí fēnzhōng.
走路十分钟。
JA歩いて10分です
HD
dào dì'èr ge lùkǒu.
到第二个路口。
JA2つ目の交差点まで
HD
guò le hónglǜdēng.
过了红绿灯。
JA信号を過ぎたところです
HD
yánzhe zhè tiáo lù.
沿着这条路。
JAこの道に沿って
HD
zǒu cuò lù le.
走错路了。
JA道を間違えました
HD
cóng zhèlǐ jìnqù.
从这里进去。
JAここから入ってください
HD
nà tiáo lù bù tōng.
那条路不通。
JAその道は通れません
HD
gēn wǒ lái.
跟我来。
JAついてきてください
HD
wǒ dài nǐ qù.
我带你去。
JA連れて行きますよ
HD
jiù zài zhèlǐ.
就在这里。
JAここですよ

中国語の道案内は、通りの名前ではなく目印と回数で伝えられます。通り名は長く、誰も使わないからです。到第二个路口で二つ目の交差点まで、过了红绿灯で信号を過ぎたところ。那条路不通は行き止まりを教える言葉で、我带你去、連れて行きますよ、は実際のところ、かなりの確率で返ってくる申し出です。