落とし物
10 phrases丢了と不见了はどちらも「なくなった」ですが、丢了は自分がなくしたという含み、不见了は単に見当たらないという含みです。誰かを責めたくないときに後者が効きます。什么样子的、「どんな見た目ですか」はこちらが尋ねられる質問なので、必要になる前に説明を用意しておいてください。
丢了と不见了はどちらも「なくなった」ですが、丢了は自分がなくしたという含み、不见了は単に見当たらないという含みです。誰かを責めたくないときに後者が効きます。什么样子的、「どんな見た目ですか」はこちらが尋ねられる質問なので、必要になる前に説明を用意しておいてください。
落とし物を、ネイティブ音声・ピンイン・意味つきでまとめました。各カードの▶で発音が流れ、無限リピートで耳に定着します。
Q. 「カバンをなくしました」は中国語で?
A. 「我的包丢了。(wǒ de bāo diū le.)」です。
Q. 「携帯が見つかりません」は中国語で?
A. 「找不到手机。(zhǎo bu dào shǒujī.)」です。
Q. 「財布がなくなりました」は中国語で?
A. 「钱包不见了。(qiánbāo bú jiàn le.)」です。
Q. 「鍵を忘れました」は中国語で?
A. 「我把钥匙忘了。(wǒ bǎ yàoshi wàng le.)」です。
Losing something — collected with native audio, pinyin and meanings. Tap ▶ on any card to play it and let it loop until it sticks.
Q. How do you say “I've lost my bag” in Chinese?
A. “我的包丢了。” (wǒ de bāo diū le.)
Q. How do you say “I can't find my phone” in Chinese?
A. “找不到手机。” (zhǎo bu dào shǒujī.)
Q. How do you say “my wallet has gone” in Chinese?
A. “钱包不见了。” (qiánbāo bú jiàn le.)
Q. How do you say “I've forgotten my keys” in Chinese?
A. “我把钥匙忘了。” (wǒ bǎ yàoshi wàng le.)
Kehilangan barang — dikumpulkan dengan audio penutur asli, pinyin, dan makna. Ketuk ▶ pada kartu mana pun untuk memutarnya dan biarkan diulang sampai melekat.
Q. Bagaimana cara mengatakan “tas saya hilang” dalam bahasa Mandarin?
A. “我的包丢了。” (wǒ de bāo diū le.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “tidak menemukan ponsel” dalam bahasa Mandarin?
A. “找不到手机。” (zhǎo bu dào shǒujī.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “dompet saya hilang” dalam bahasa Mandarin?
A. “钱包不见了。” (qiánbāo bú jiàn le.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “saya lupa membawa kunci” dalam bahasa Mandarin?
A. “我把钥匙忘了。” (wǒ bǎ yàoshi wàng le.)
Perder algo — recopilado con audio nativo, pinyin y significados. Toca ▶ en cualquier tarjeta para reproducirlo y déjalo en bucle hasta que se te quede grabado.
Q. ¿Cómo se dice “he perdido el bolso” en chino?
A. “我的包丢了。” (wǒ de bāo diū le.)
Q. ¿Cómo se dice “no encuentro el móvil” en chino?
A. “找不到手机。” (zhǎo bu dào shǒujī.)
Q. ¿Cómo se dice “ha desaparecido mi cartera” en chino?
A. “钱包不见了。” (qiánbāo bú jiàn le.)
Q. ¿Cómo se dice “me he dejado las llaves” en chino?
A. “我把钥匙忘了。” (wǒ bǎ yàoshi wàng le.)
분실 — 원어민 음성, 병음, 뜻과 함께 모았습니다. 카드의 ▶를 눌러 재생하고, 익숙해질 때까지 반복하세요.
Q. 중국어로 “가방을 잃어버렸어요” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “我的包丢了。” (wǒ de bāo diū le.)
Q. 중국어로 “휴대폰을 못 찾겠어요” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “找不到手机。” (zhǎo bu dào shǒujī.)
Q. 중국어로 “지갑이 없어졌어요” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “钱包不见了。” (qiánbāo bú jiàn le.)
Q. 중국어로 “열쇠를 깜빡했어요” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “我把钥匙忘了。” (wǒ bǎ yàoshi wàng le.)
Losing something — รวบรวมพร้อมเสียงเจ้าของภาษา พินอิน และความหมาย แตะ ▶ บนการ์ดใดก็ได้เพื่อเล่นเสียงและวนซ้ำจนกว่าจะจำได้
Q. “กระเป๋าของฉันหาย” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “我的包丢了。” (wǒ de bāo diū le.)
Q. “หาโทรศัพท์ไม่เจอ” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “找不到手机。” (zhǎo bu dào shǒujī.)
Q. “กระเป๋าเงินหายไป” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “钱包不见了。” (qiánbāo bú jiàn le.)
Q. “ฉันลืมกุญแจ” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “我把钥匙忘了。” (wǒ bǎ yàoshi wàng le.)
Mất đồ — được tổng hợp cùng âm thanh bản ngữ, phiên âm pinyin và nghĩa. Chạm ▶ trên bất kỳ thẻ nào để phát và lặp lại cho đến khi nhớ.
Q. “Tôi bị mất túi rồi.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “我的包丢了。” (wǒ de bāo diū le.)
Q. “Tôi không tìm thấy điện thoại.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “找不到手机。” (zhǎo bu dào shǒujī.)
Q. “Ví tiền của tôi biến mất rồi.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “钱包不见了。” (qiánbāo bú jiàn le.)
Q. “Tôi quên chìa khóa rồi.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “我把钥匙忘了。” (wǒ bǎ yàoshi wàng le.)
Losing something — dikumpulkan bersama audio penutur asli, pinyin dan maksud. Ketik ▶ pada mana-mana kad untuk memainkannya dan biarkan ia berulang sehingga anda ingat.
Q. Bagaimana anda menyebut “Beg saya hilang.” dalam bahasa Cina?
A. “我的包丢了。” (wǒ de bāo diū le.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Tak jumpa telefon.” dalam bahasa Cina?
A. “找不到手机。” (zhǎo bu dào shǒujī.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Dompet saya hilang.” dalam bahasa Cina?
A. “钱包不见了。” (qiánbāo bú jiàn le.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Saya terlupa kunci.” dalam bahasa Cina?
A. “我把钥匙忘了。” (wǒ bǎ yàoshi wàng le.)
Losing something — собрано с аудио носителей языка, пиньинем и значениями. Нажмите ▶ на любой карточке, чтобы воспроизвести, и дайте ей повторяться, пока не запомнится.
Q. Как сказать «Я потерял сумку.» по-китайски?
A. «我的包丢了。» (wǒ de bāo diū le.)
Q. Как сказать «Не могу найти телефон.» по-китайски?
A. «找不到手机。» (zhǎo bu dào shǒujī.)
Q. Как сказать «Кошелёк пропал.» по-китайски?
A. «钱包不见了。» (qiánbāo bú jiàn le.)
Q. Как сказать «Я забыл ключи.» по-китайски?
A. «我把钥匙忘了。» (wǒ bǎ yàoshi wàng le.)
Losing something — raccolto con audio madrelingua, pinyin e significati. Tocca ▶ su qualsiasi scheda per riprodurlo e lascialo in loop finché non lo memorizzi.
Q. Come si dice “Ho perso la borsa.” in cinese?
A. “我的包丢了。” (wǒ de bāo diū le.)
Q. Come si dice “Non trovo il telefono.” in cinese?
A. “找不到手机。” (zhǎo bu dào shǒujī.)
Q. Come si dice “Il portafoglio è sparito.” in cinese?
A. “钱包不见了。” (qiánbāo bú jiàn le.)
Q. Come si dice “Ho dimenticato le chiavi.” in cinese?
A. “我把钥匙忘了。” (wǒ bǎ yàoshi wàng le.)
Losing something — zusammengestellt mit muttersprachlichem Audio, Pinyin und Bedeutungen. Tippe auf ▶ bei einer beliebigen Karte, um sie abzuspielen, und lass sie in Schleife laufen, bis sie sitzt.
Q. Wie sagt man „Ich habe meine Tasche verloren.“ auf Chinesisch?
A. „我的包丢了。“ (wǒ de bāo diū le.)
Q. Wie sagt man „Ich finde mein Handy nicht.“ auf Chinesisch?
A. „找不到手机。“ (zhǎo bu dào shǒujī.)
Q. Wie sagt man „Mein Portemonnaie ist weg.“ auf Chinesisch?
A. „钱包不见了。“ (qiánbāo bú jiàn le.)
Q. Wie sagt man „Ich habe meine Schlüssel vergessen.“ auf Chinesisch?
A. „我把钥匙忘了。“ (wǒ bǎ yàoshi wàng le.)
Losing something — rassemblé avec audio natif, pinyin et significations. Appuyez sur ▶ sur n'importe quelle carte pour l'écouter et laissez-la boucler jusqu'à ce qu'elle soit mémorisée.
Q. Comment dit-on « J'ai perdu mon sac. » en chinois ?
A. « 我的包丢了。 » (wǒ de bāo diū le.)
Q. Comment dit-on « Je ne trouve pas mon téléphone. » en chinois ?
A. « 找不到手机。 » (zhǎo bu dào shǒujī.)
Q. Comment dit-on « Mon portefeuille a disparu. » en chinois ?
A. « 钱包不见了。 » (qiánbāo bú jiàn le.)
Q. Comment dit-on « J'ai oublié mes clés. » en chinois ?
A. « 我把钥匙忘了。 » (wǒ bǎ yàoshi wàng le.)
Losing something — reunido com áudio de nativos, pinyin e significados. Toque em ▶ em qualquer cartão para ouvir e deixe repetir até fixar.
Q. Como se diz “Eu perdi a minha bolsa.” em chinês?
A. “我的包丢了。” (wǒ de bāo diū le.)
Q. Como se diz “Não estou achando o celular.” em chinês?
A. “找不到手机。” (zhǎo bu dào shǒujī.)
Q. Como se diz “Minha carteira sumiu.” em chinês?
A. “钱包不见了。” (qiánbāo bú jiàn le.)
Q. Como se diz “Eu esqueci as chaves.” em chinês?
A. “我把钥匙忘了。” (wǒ bǎ yàoshi wàng le.)
Losing something — नेटिव ऑडियो, पिनयिन और अर्थ के साथ। किसी भी कार्ड पर ▶ दबाकर सुनें और याद होने तक दोहराने दें।
Q. “मेरा बैग खो गया।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “我的包丢了。” (wǒ de bāo diū le.)
Q. “मोबाइल नहीं मिल रहा।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “找不到手机。” (zhǎo bu dào shǒujī.)
Q. “बटुआ गायब हो गया।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “钱包不见了。” (qiánbāo bú jiàn le.)
Q. “मैं चाबी भूल गया।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “我把钥匙忘了。” (wǒ bǎ yàoshi wàng le.)