HEYGOW ASMR

落とし物

10 phrases
HD
wǒ de bāo diū le.
我的包丢了。
JAカバンをなくしました
HD
zhǎo bu dào shǒujī.
找不到手机。
JA携帯が見つかりません
HD
qiánbāo bú jiàn le.
钱包不见了。
JA財布がなくなりました
HD
wǒ bǎ yàoshi wàng le.
我把钥匙忘了。
JA鍵を忘れました
HD
zài nǎlǐ néng zhǎodào?
在哪里能找到?
JAどこで見つかりますか?
HD
yǒu shīwù zhāolǐng ma?
有失物招领吗?
JA遺失物取扱所はありますか?
HD
lǐmiàn yǒu hùzhào.
里面有护照。
JA中にパスポートがあります
HD
qǐng bāng wǒ zhǎozhao.
请帮我找找。
JA探すのを手伝ってください
HD
shénme yàngzi de?
什么样子的?
JAどんな見た目ですか?
HD
zhǎodào le, tài hǎo le.
找到了,太好了。
JA見つかりました、よかった

丢了と不见了はどちらも「なくなった」ですが、丢了は自分がなくしたという含み、不见了は単に見当たらないという含みです。誰かを責めたくないときに後者が効きます。什么样子的、「どんな見た目ですか」はこちらが尋ねられる質問なので、必要になる前に説明を用意しておいてください。