HEYGOW ASMR

寒いとき

10 phrases
HD
hǎo lěng a.
好冷啊。
JA寒いですね
HD
wǒ dòngjiāng le.
我冻僵了。
JA凍えました
HD
shǒu hěn bīng.
手很冰。
JA手が冷たいです
HD
duō chuān diǎn yīfu.
多穿点衣服。
JAもっと着込んでね
HD
kāi nuǎnqì ba.
开暖气吧。
JA暖房をつけましょう
HD
wàimiàn língxià wǔ dù.
外面零下五度。
JA外は氷点下5度です
HD
huì jiébīng ma?
会结冰吗?
JA凍りますか?
HD
wǒ pà lěng.
我怕冷。
JA寒がりなんです
HD
hē diǎn rè de.
喝点热的。
JA温かいものを飲んで
HD
dōngtiān tài cháng le.
冬天太长了。
JA冬が長すぎます

零下五度、氷点下五度は、零下を前に置く形で、字義は「ゼロより下」。数字はその後に続きます。我怕冷、「寒さが怖い」は、寒さに弱いことを述べる中国語の言い方で、同じ枠組みが辛さには我怕辣を与えます。多穿点衣服は、実際の気温と関係なく、年長者が必ずかけてくる言葉です。