話を促す
10 phrases后来呢、それで?は中国語の語りを回す二音節のエンジンです。これを言い続ければ、相手は話し続けます。我在听呢、聞いていますよ、は呢の助詞で継続中の状態を標示していて、話し手が確かめるために一息ついたときに言う言葉です。
后来呢、それで?は中国語の語りを回す二音節のエンジンです。これを言い続ければ、相手は話し続けます。我在听呢、聞いていますよ、は呢の助詞で継続中の状態を標示していて、話し手が確かめるために一息ついたときに言う言葉です。
話を促すを、ネイティブ音声・ピンイン・意味つきでまとめました。各カードの▶で発音が流れ、無限リピートで耳に定着します。
Q. 「それで?」は中国語で?
A. 「后来呢?(hòulái ne?)」です。
Q. 「その後どうなりましたか?」は中国語で?
A. 「然后怎么样了?(ránhòu zěnmeyàng le?)」です。
Q. 「続けてください」は中国語で?
A. 「你接着说。(nǐ jiēzhe shuō.)」です。
Q. 「具体的に話してみてください」は中国語で?
A. 「具体说说看。(jùtǐ shuōshuo kàn.)」です。
Drawing someone out — collected with native audio, pinyin and meanings. Tap ▶ on any card to play it and let it loop until it sticks.
Q. How do you say “and then?” in Chinese?
A. “后来呢?” (hòulái ne?)
Q. How do you say “what happened next?” in Chinese?
A. “然后怎么样了?” (ránhòu zěnmeyàng le?)
Q. How do you say “go on” in Chinese?
A. “你接着说。” (nǐ jiēzhe shuō.)
Q. How do you say “tell me more precisely” in Chinese?
A. “具体说说看。” (jùtǐ shuōshuo kàn.)
Memancing cerita — dikumpulkan dengan audio penutur asli, pinyin, dan makna. Ketuk ▶ pada kartu mana pun untuk memutarnya dan biarkan diulang sampai melekat.
Q. Bagaimana cara mengatakan “lalu bagaimana?” dalam bahasa Mandarin?
A. “后来呢?” (hòulái ne?)
Q. Bagaimana cara mengatakan “kemudian bagaimana?” dalam bahasa Mandarin?
A. “然后怎么样了?” (ránhòu zěnmeyàng le?)
Q. Bagaimana cara mengatakan “lanjutkan ceritamu” dalam bahasa Mandarin?
A. “你接着说。” (nǐ jiēzhe shuō.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “coba ceritakan lebih detail” dalam bahasa Mandarin?
A. “具体说说看。” (jùtǐ shuōshuo kàn.)
Animar a seguir — recopilado con audio nativo, pinyin y significados. Toca ▶ en cualquier tarjeta para reproducirlo y déjalo en bucle hasta que se te quede grabado.
Q. ¿Cómo se dice “¿y después?” en chino?
A. “后来呢?” (hòulái ne?)
Q. ¿Cómo se dice “¿y qué pasó luego?” en chino?
A. “然后怎么样了?” (ránhòu zěnmeyàng le?)
Q. ¿Cómo se dice “sigue, sigue” en chino?
A. “你接着说。” (nǐ jiēzhe shuō.)
Q. ¿Cómo se dice “cuéntamelo en concreto” en chino?
A. “具体说说看。” (jùtǐ shuōshuo kàn.)
이야기 이끌어내기 — 원어민 음성, 병음, 뜻과 함께 모았습니다. 카드의 ▶를 눌러 재생하고, 익숙해질 때까지 반복하세요.
Q. 중국어로 “그래서요?” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “后来呢?” (hòulái ne?)
Q. 중국어로 “그다음엔 어떻게 됐어요?” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “然后怎么样了?” (ránhòu zěnmeyàng le?)
Q. 중국어로 “계속 말씀하세요” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “你接着说。” (nǐ jiēzhe shuō.)
Q. 중국어로 “구체적으로 말씀해 보세요” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “具体说说看。” (jùtǐ shuōshuo kàn.)
Drawing someone out — รวบรวมพร้อมเสียงเจ้าของภาษา พินอิน และความหมาย แตะ ▶ บนการ์ดใดก็ได้เพื่อเล่นเสียงและวนซ้ำจนกว่าจะจำได้
Q. “แล้วหลังจากนั้นล่ะ” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “后来呢?” (hòulái ne?)
Q. “แล้วเกิดอะไรขึ้นต่อ” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “然后怎么样了?” (ránhòu zěnmeyàng le?)
Q. “พูดต่อสิ” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “你接着说。” (nǐ jiēzhe shuō.)
Q. “ลองเล่ารายละเอียดหน่อย” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “具体说说看。” (jùtǐ shuōshuo kàn.)
Khơi gợi người khác nói — được tổng hợp cùng âm thanh bản ngữ, phiên âm pinyin và nghĩa. Chạm ▶ trên bất kỳ thẻ nào để phát và lặp lại cho đến khi nhớ.
Q. “Sau đó thì sao?” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “后来呢?” (hòulái ne?)
Q. “Rồi thế nào nữa?” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “然后怎么样了?” (ránhòu zěnmeyàng le?)
Q. “Cậu nói tiếp đi.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “你接着说。” (nǐ jiēzhe shuō.)
Q. “Nói cụ thể xem nào.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “具体说说看。” (jùtǐ shuōshuo kàn.)
Drawing someone out — dikumpulkan bersama audio penutur asli, pinyin dan maksud. Ketik ▶ pada mana-mana kad untuk memainkannya dan biarkan ia berulang sehingga anda ingat.
Q. Bagaimana anda menyebut “Lepas tu macam mana?” dalam bahasa Cina?
A. “后来呢?” (hòulái ne?)
Q. Bagaimana anda menyebut “Kemudian apa jadi?” dalam bahasa Cina?
A. “然后怎么样了?” (ránhòu zěnmeyàng le?)
Q. Bagaimana anda menyebut “Sambung cakap.” dalam bahasa Cina?
A. “你接着说。” (nǐ jiēzhe shuō.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Cuba cerita dengan lebih terperinci.” dalam bahasa Cina?
A. “具体说说看。” (jùtǐ shuōshuo kàn.)
Drawing someone out — собрано с аудио носителей языка, пиньинем и значениями. Нажмите ▶ на любой карточке, чтобы воспроизвести, и дайте ей повторяться, пока не запомнится.
Q. Как сказать «А что дальше?» по-китайски?
A. «后来呢?» (hòulái ne?)
Q. Как сказать «И что было потом?» по-китайски?
A. «然后怎么样了?» (ránhòu zěnmeyàng le?)
Q. Как сказать «Продолжай.» по-китайски?
A. «你接着说。» (nǐ jiēzhe shuō.)
Q. Как сказать «Расскажи поподробнее.» по-китайски?
A. «具体说说看。» (jùtǐ shuōshuo kàn.)
Drawing someone out — raccolto con audio madrelingua, pinyin e significati. Tocca ▶ su qualsiasi scheda per riprodurlo e lascialo in loop finché non lo memorizzi.
Q. Come si dice “E poi?” in cinese?
A. “后来呢?” (hòulái ne?)
Q. Come si dice “E cosa è successo dopo?” in cinese?
A. “然后怎么样了?” (ránhòu zěnmeyàng le?)
Q. Come si dice “Continua pure.” in cinese?
A. “你接着说。” (nǐ jiēzhe shuō.)
Q. Come si dice “Dimmi nel dettaglio.” in cinese?
A. “具体说说看。” (jùtǐ shuōshuo kàn.)
Drawing someone out — zusammengestellt mit muttersprachlichem Audio, Pinyin und Bedeutungen. Tippe auf ▶ bei einer beliebigen Karte, um sie abzuspielen, und lass sie in Schleife laufen, bis sie sitzt.
Q. Wie sagt man „Und dann?“ auf Chinesisch?
A. „后来呢?“ (hòulái ne?)
Q. Wie sagt man „Und wie ging es dann weiter?“ auf Chinesisch?
A. „然后怎么样了?“ (ránhòu zěnmeyàng le?)
Q. Wie sagt man „Erzähl weiter.“ auf Chinesisch?
A. „你接着说。“ (nǐ jiēzhe shuō.)
Q. Wie sagt man „Erzähl mal genauer.“ auf Chinesisch?
A. „具体说说看。“ (jùtǐ shuōshuo kàn.)
Drawing someone out — rassemblé avec audio natif, pinyin et significations. Appuyez sur ▶ sur n'importe quelle carte pour l'écouter et laissez-la boucler jusqu'à ce qu'elle soit mémorisée.
Q. Comment dit-on « Et après ? » en chinois ?
A. « 后来呢? » (hòulái ne?)
Q. Comment dit-on « Et qu'est-ce qui s'est passé ensuite ? » en chinois ?
A. « 然后怎么样了? » (ránhòu zěnmeyàng le?)
Q. Comment dit-on « Continue. » en chinois ?
A. « 你接着说。 » (nǐ jiēzhe shuō.)
Q. Comment dit-on « Donne-moi plus de détails. » en chinois ?
A. « 具体说说看。 » (jùtǐ shuōshuo kàn.)
Drawing someone out — reunido com áudio de nativos, pinyin e significados. Toque em ▶ em qualquer cartão para ouvir e deixe repetir até fixar.
Q. Como se diz “E depois?” em chinês?
A. “后来呢?” (hòulái ne?)
Q. Como se diz “E o que aconteceu depois?” em chinês?
A. “然后怎么样了?” (ránhòu zěnmeyàng le?)
Q. Como se diz “Continue.” em chinês?
A. “你接着说。” (nǐ jiēzhe shuō.)
Q. Como se diz “Conta com mais detalhes.” em chinês?
A. “具体说说看。” (jùtǐ shuōshuo kàn.)
Drawing someone out — नेटिव ऑडियो, पिनयिन और अर्थ के साथ। किसी भी कार्ड पर ▶ दबाकर सुनें और याद होने तक दोहराने दें।
Q. “फिर?” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “后来呢?” (hòulái ne?)
Q. “उसके बाद क्या हुआ?” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “然后怎么样了?” (ránhòu zěnmeyàng le?)
Q. “आगे बताओ।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “你接着说。” (nǐ jiēzhe shuō.)
Q. “ज़रा विस्तार से बताओ।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “具体说说看。” (jùtǐ shuōshuo kàn.)