中国語の「話題を変える」を、ネイティブ音声・読み・意味つきでまとめました。各カードの▶で発音が流れ、無限リピートで耳に定着します。
よくある質問
Q. 「話題を変えましょう」は中国語で？
A. 「换个话题吧。（huàn ge huàtí ba.）」です。
Q. 「そうだ、もう一件」は中国語で？
A. 「对了，还有件事。（duì le, hái yǒu jiàn shì.）」です。
Q. 「ついでに伺いますが」は中国語で？
A. 「顺便问一下。（shùnbiàn wèn yíxià.）」です。
Q. 「その話で言えば」は中国語で？
A. 「说到这个。（shuō dào zhège.）」です。
Changing the subject in Chinese — collected with native audio, readings and meanings. Tap ▶ on any card to play it and let it loop until it sticks.
Frequently asked
Q. How do you say “let's talk about something else” in Chinese?
A. “换个话题吧。” (huàn ge huàtí ba.)
Q. How do you say “oh, one more thing” in Chinese?
A. “对了，还有件事。” (duì le, hái yǒu jiàn shì.)
Q. How do you say “by the way” in Chinese?
A. “顺便问一下。” (shùnbiàn wèn yíxià.)
Q. How do you say “speaking of which” in Chinese?
A. “说到这个。” (shuō dào zhège.)
Ganti topik dalam bahasa Mandarin — dikumpulkan dengan audio penutur asli, cara baca, dan makna. Ketuk ▶ pada kartu mana pun untuk memutarnya dan biarkan diulang sampai melekat.
Pertanyaan umum
Q. Bagaimana cara mengatakan “ganti topik yuk” dalam bahasa Mandarin?
A. “换个话题吧。” (huàn ge huàtí ba.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “oh iya, ada satu hal lagi” dalam bahasa Mandarin?
A. “对了，还有件事。” (duì le, hái yǒu jiàn shì.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “sekalian mau tanya” dalam bahasa Mandarin?
A. “顺便问一下。” (shùnbiàn wèn yíxià.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “ngomong-ngomong soal ini” dalam bahasa Mandarin?
A. “说到这个。” (shuō dào zhège.)
Cambiar de tema en chino: recopilado con audio nativo, lectura y significados. Toca ▶ en cualquier tarjeta para reproducirlo y déjalo en bucle hasta que se te quede grabado.
Preguntas frecuentes
Q. ¿Cómo se dice “cambiemos de tema” en chino?
A. “换个话题吧。” (huàn ge huàtí ba.)
Q. ¿Cómo se dice “ah, otra cosa” en chino?
A. “对了，还有件事。” (duì le, hái yǒu jiàn shì.)
Q. ¿Cómo se dice “por cierto” en chino?
A. “顺便问一下。” (shùnbiàn wèn yíxià.)
Q. ¿Cómo se dice “hablando de eso” en chino?
A. “说到这个。” (shuō dào zhège.)
중국어 ‘화제 바꾸기’ — 원어민 음성, 발음, 뜻과 함께 모았습니다. 카드의 ▶를 눌러 재생하고, 익숙해질 때까지 반복하세요.
자주 묻는 질문
Q. 중국어로 “화제를 바꾸죠”는 어떻게 말하나요?
A. “换个话题吧。” (huàn ge huàtí ba.)
Q. 중국어로 “참, 한 가지 더 있어요”는 어떻게 말하나요?
A. “对了，还有件事。” (duì le, hái yǒu jiàn shì.)
Q. 중국어로 “그건 그렇고 여쭤볼게요”는 어떻게 말하나요?
A. “顺便问一下。” (shùnbiàn wèn yíxià.)
Q. 중국어로 “그 얘기가 나와서 말인데”는 어떻게 말하나요?
A. “说到这个。” (shuō dào zhège.)
การเปลี่ยนหัวข้อ เป็นภาษาจีน — รวบรวมพร้อมเสียงเจ้าของภาษา คำอ่าน และความหมาย แตะ ▶ บนการ์ดใดก็ได้เพื่อเล่นเสียงและวนซ้ำจนกว่าจะจำได้
คำถามที่พบบ่อย
Q. “เปลี่ยนเรื่องคุยกันดีกว่า” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “换个话题吧。” (huàn ge huàtí ba.)
Q. “อ้อ มีอีกเรื่องหนึ่ง” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “对了，还有件事。” (duì le, hái yǒu jiàn shì.)
Q. “ถามแทรกหน่อยนะ” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “顺便问一下。” (shùnbiàn wèn yíxià.)
Q. “พูดถึงเรื่องนี้แล้ว” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “说到这个。” (shuō dào zhège.)
Đổi chủ đề trong tiếng Trung — được tổng hợp cùng âm thanh bản ngữ, phiên âm và nghĩa. Chạm ▶ trên bất kỳ thẻ nào để phát và lặp lại cho đến khi nhớ.
Câu hỏi thường gặp
Q. “Đổi chủ đề đi.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “换个话题吧。” (huàn ge huàtí ba.)
Q. “À đúng rồi, còn một chuyện nữa.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “对了，还有件事。” (duì le, hái yǒu jiàn shì.)
Q. “Tiện thể hỏi luôn.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “顺便问一下。” (shùnbiàn wèn yíxià.)
Q. “Nói đến chuyện này.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “说到这个。” (shuō dào zhège.)
Menukar topik dalam bahasa Cina — dikumpulkan bersama audio penutur asli, cara baca dan maksud. Ketik ▶ pada mana-mana kad untuk memainkannya dan biarkan ia berulang sehingga anda ingat.
Soalan lazim
Q. Bagaimana anda menyebut “Jom tukar topik.” dalam bahasa Cina?
A. “换个话题吧。” (huàn ge huàtí ba.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Oh ya, ada satu lagi perkara.” dalam bahasa Cina?
A. “对了，还有件事。” (duì le, hái yǒu jiàn shì.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Sambil lalu nak tanya.” dalam bahasa Cina?
A. “顺便问一下。” (shùnbiàn wèn yíxià.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Cakap pasal ni.” dalam bahasa Cina?
A. “说到这个。” (shuō dào zhège.)
Смена темы на китайском — собрано с аудио носителей языка, чтением и значениями. Нажмите ▶ на любой карточке, чтобы воспроизвести, и дайте ей повторяться, пока не запомнится.
Часто задаваемые вопросы
Q. Как сказать «Давай сменим тему.» на китайском?
A. «换个话题吧。» (huàn ge huàtí ba.)
Q. Как сказать «Да, кстати, ещё кое-что.» на китайском?
A. «对了，还有件事。» (duì le, hái yǒu jiàn shì.)
Q. Как сказать «Кстати говоря, хотел спросить.» на китайском?
A. «顺便问一下。» (shùnbiàn wèn yíxià.)
Q. Как сказать «Раз уж об этом зашла речь.» на китайском?
A. «说到这个。» (shuō dào zhège.)
Cambiare argomento in cinese — raccolto con audio madrelingua, lettura e significati. Tocca ▶ su qualsiasi scheda per riprodurlo e lascialo in loop finché non lo memorizzi.
Domande frequenti
Q. Come si dice “Cambiamo argomento.” in cinese?
A. “换个话题吧。” (huàn ge huàtí ba.)
Q. Come si dice “Ah, un'altra cosa.” in cinese?
A. “对了，还有件事。” (duì le, hái yǒu jiàn shì.)
Q. Come si dice “Già che ci siamo, una domanda.” in cinese?
A. “顺便问一下。” (shùnbiàn wèn yíxià.)
Q. Come si dice “A proposito di questo.” in cinese?
A. “说到这个。” (shuō dào zhège.)
Das Thema wechseln auf Chinesisch — zusammengestellt mit muttersprachlichem Audio, Aussprache und Bedeutungen. Tippe auf ▶ bei einer beliebigen Karte, um sie abzuspielen, und lass sie in Schleife laufen, bis sie sitzt.
Häufig gestellte Fragen
Q. Wie sagt man „Reden wir über etwas anderes.“ auf Chinesisch?
A. „换个话题吧。“ (huàn ge huàtí ba.)
Q. Wie sagt man „Ach ja, da war noch was.“ auf Chinesisch?
A. „对了，还有件事。“ (duì le, hái yǒu jiàn shì.)
Q. Wie sagt man „Übrigens, eine Frage.“ auf Chinesisch?
A. „顺便问一下。“ (shùnbiàn wèn yíxià.)
Q. Wie sagt man „Apropos.“ auf Chinesisch?
A. „说到这个。“ (shuō dào zhège.)
Changer de sujet en chinois — rassemblé avec audio natif, lecture et significations. Appuyez sur ▶ sur n'importe quelle carte pour l'écouter et laissez-la boucler jusqu'à ce qu'elle soit mémorisée.
Questions fréquentes
Q. Comment dit-on « Changeons de sujet. » en chinois ?
A. « 换个话题吧。 » (huàn ge huàtí ba.)
Q. Comment dit-on « Au fait, il y a encore une chose. » en chinois ?
A. « 对了，还有件事。 » (duì le, hái yǒu jiàn shì.)
Q. Comment dit-on « En passant, je voulais demander. » en chinois ?
A. « 顺便问一下。 » (shùnbiàn wèn yíxià.)
Q. Comment dit-on « En parlant de ça. » en chinois ?
A. « 说到这个。 » (shuō dào zhège.)
Mudar de assunto em chinês — reunido com áudio de nativos, leitura e significados. Toque em ▶ em qualquer cartão para ouvir e deixe repetir até fixar.
Perguntas frequentes
Q. Como se diz “Vamos mudar de assunto.” em chinês?
A. “换个话题吧。” (huàn ge huàtí ba.)
Q. Como se diz “Ah, tem mais uma coisa.” em chinês?
A. “对了，还有件事。” (duì le, hái yǒu jiàn shì.)
Q. Como se diz “Aproveitando, uma perguntinha.” em chinês?
A. “顺便问一下。” (shùnbiàn wèn yíxià.)
Q. Como se diz “Falando nisso.” em chinês?
A. “说到这个。” (shuō dào zhège.)
चीनी में विषय बदलना — नेटिव ऑडियो, उच्चारण और अर्थ के साथ। किसी भी कार्ड पर ▶ दबाकर सुनें और याद होने तक दोहराने दें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Q. “चलो कोई और बात करते हैं।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “换个话题吧。” (huàn ge huàtí ba.)
Q. “हाँ सही, एक और बात है।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “对了，还有件事。” (duì le, hái yǒu jiàn shì.)
Q. “वैसे एक बात पूछूँ।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “顺便问一下。” (shùnbiàn wèn yíxià.)
Q. “इसकी बात चली है तो।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “说到这个。” (shuō dào zhège.)