聞きにくいことを聞くを、ネイティブ音声・ピンイン・意味つきでまとめました。各カードの▶で発音が流れ、無限リピートで耳に定着します。
よくある質問
Q. 「聞きたいことがあります」は中国語で？
A. 「有件事想问你。（yǒu jiàn shì xiǎng wèn nǐ.）」です。
Q. 「お伺いしてもよろしいですか？」は中国語で？
A. 「方便问一下吗？（fāngbiàn wèn yíxià ma?）」です。
Q. 「差し支えなければ」は中国語で？
A. 「如果不介意的话。（rúguǒ bú jièyì dehuà.）」です。
Q. 「詮索するつもりはありません」は中国語で？
A. 「我不是有意打听。（wǒ búshì yǒuyì dǎtīng.）」です。
Asking a delicate question — collected with native audio, pinyin and meanings. Tap ▶ on any card to play it and let it loop until it sticks.
Frequently asked
Q. How do you say “there's something I want to ask” in Chinese?
A. “有件事想问你。” (yǒu jiàn shì xiǎng wèn nǐ.)
Q. How do you say “may I ask, if it's all right?” in Chinese?
A. “方便问一下吗？” (fāngbiàn wèn yíxià ma?)
Q. How do you say “if you don't mind my asking” in Chinese?
A. “如果不介意的话。” (rúguǒ bú jièyì dehuà.)
Q. How do you say “I'm not prying” in Chinese?
A. “我不是有意打听。” (wǒ búshì yǒuyì dǎtīng.)
Bertanya hal sensitif — dikumpulkan dengan audio penutur asli, pinyin, dan makna. Ketuk ▶ pada kartu mana pun untuk memutarnya dan biarkan diulang sampai melekat.
Pertanyaan umum
Q. Bagaimana cara mengatakan “ada hal yang mau saya tanyakan” dalam bahasa Mandarin?
A. “有件事想问你。” (yǒu jiàn shì xiǎng wèn nǐ.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “boleh saya bertanya sebentar?” dalam bahasa Mandarin?
A. “方便问一下吗？” (fāngbiàn wèn yíxià ma?)
Q. Bagaimana cara mengatakan “kalau tidak keberatan” dalam bahasa Mandarin?
A. “如果不介意的话。” (rúguǒ bú jièyì dehuà.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “saya tidak bermaksud mengorek” dalam bahasa Mandarin?
A. “我不是有意打听。” (wǒ búshì yǒuyì dǎtīng.)
Preguntar algo delicado — recopilado con audio nativo, pinyin y significados. Toca ▶ en cualquier tarjeta para reproducirlo y déjalo en bucle hasta que se te quede grabado.
Preguntas frecuentes
Q. ¿Cómo se dice “hay algo que quiero preguntarte” en chino?
A. “有件事想问你。” (yǒu jiàn shì xiǎng wèn nǐ.)
Q. ¿Cómo se dice “¿le puedo preguntar algo?” en chino?
A. “方便问一下吗？” (fāngbiàn wèn yíxià ma?)
Q. ¿Cómo se dice “si no le importa” en chino?
A. “如果不介意的话。” (rúguǒ bú jièyì dehuà.)
Q. ¿Cómo se dice “no quiero ser indiscreto” en chino?
A. “我不是有意打听。” (wǒ búshì yǒuyì dǎtīng.)
묻기 어려운 것 묻기 — 원어민 음성, 병음, 뜻과 함께 모았습니다. 카드의 ▶를 눌러 재생하고, 익숙해질 때까지 반복하세요.
자주 묻는 질문
Q. 중국어로 “물어보고 싶은 게 있어요” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “有件事想问你。” (yǒu jiàn shì xiǎng wèn nǐ.)
Q. 중국어로 “여쭤봐도 괜찮을까요?” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “方便问一下吗？” (fāngbiàn wèn yíxià ma?)
Q. 중국어로 “괜찮으시다면요” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “如果不介意的话。” (rúguǒ bú jièyì dehuà.)
Q. 중국어로 “캐물으려는 건 아니에요” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “我不是有意打听。” (wǒ búshì yǒuyì dǎtīng.)
Asking a delicate question — รวบรวมพร้อมเสียงเจ้าของภาษา พินอิน และความหมาย แตะ ▶ บนการ์ดใดก็ได้เพื่อเล่นเสียงและวนซ้ำจนกว่าจะจำได้
คำถามที่พบบ่อย
Q. “มีเรื่องอยากถามคุณหน่อย” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “有件事想问你。” (yǒu jiàn shì xiǎng wèn nǐ.)
Q. “ถามได้ไหมถ้าสะดวก” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “方便问一下吗？” (fāngbiàn wèn yíxià ma?)
Q. “ถ้าคุณไม่ว่าอะไร” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “如果不介意的话。” (rúguǒ bú jièyì dehuà.)
Q. “ฉันไม่ได้ตั้งใจจะสอดรู้สอดเห็นนะ” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “我不是有意打听。” (wǒ búshì yǒuyì dǎtīng.)
Hỏi chuyện tế nhị — được tổng hợp cùng âm thanh bản ngữ, phiên âm pinyin và nghĩa. Chạm ▶ trên bất kỳ thẻ nào để phát và lặp lại cho đến khi nhớ.
Câu hỏi thường gặp
Q. “Có chuyện muốn hỏi cậu.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “有件事想问你。” (yǒu jiàn shì xiǎng wèn nǐ.)
Q. “Tiện hỏi một chút được không?” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “方便问一下吗？” (fāngbiàn wèn yíxià ma?)
Q. “Nếu cậu không phiền thì...” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “如果不介意的话。” (rúguǒ bú jièyì dehuà.)
Q. “Tôi không cố ý dò hỏi đâu.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “我不是有意打听。” (wǒ búshì yǒuyì dǎtīng.)
Asking a delicate question — dikumpulkan bersama audio penutur asli, pinyin dan maksud. Ketik ▶ pada mana-mana kad untuk memainkannya dan biarkan ia berulang sehingga anda ingat.
Soalan lazim
Q. Bagaimana anda menyebut “Ada satu perkara saya nak tanya kau.” dalam bahasa Cina?
A. “有件事想问你。” (yǒu jiàn shì xiǎng wèn nǐ.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Boleh saya tanya sikit?” dalam bahasa Cina?
A. “方便问一下吗？” (fāngbiàn wèn yíxià ma?)
Q. Bagaimana anda menyebut “Kalau kau tak kisah.” dalam bahasa Cina?
A. “如果不介意的话。” (rúguǒ bú jièyì dehuà.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Saya bukan sengaja nak menyibuk.” dalam bahasa Cina?
A. “我不是有意打听。” (wǒ búshì yǒuyì dǎtīng.)
Asking a delicate question — собрано с аудио носителей языка, пиньинем и значениями. Нажмите ▶ на любой карточке, чтобы воспроизвести, и дайте ей повторяться, пока не запомнится.
Часто задаваемые вопросы
Q. Как сказать «Хочу тебя кое о чём спросить.» по-китайски?
A. «有件事想问你。» (yǒu jiàn shì xiǎng wèn nǐ.)
Q. Как сказать «Можно спросить, если удобно?» по-китайски?
A. «方便问一下吗？» (fāngbiàn wèn yíxià ma?)
Q. Как сказать «Если ты не против.» по-китайски?
A. «如果不介意的话。» (rúguǒ bú jièyì dehuà.)
Q. Как сказать «Я не хочу лезть не в своё дело.» по-китайски?
A. «我不是有意打听。» (wǒ búshì yǒuyì dǎtīng.)
Asking a delicate question — raccolto con audio madrelingua, pinyin e significati. Tocca ▶ su qualsiasi scheda per riprodurlo e lascialo in loop finché non lo memorizzi.
Domande frequenti
Q. Come si dice “C'è una cosa che vorrei chiederti.” in cinese?
A. “有件事想问你。” (yǒu jiàn shì xiǎng wèn nǐ.)
Q. Come si dice “Posso chiederti una cosa?” in cinese?
A. “方便问一下吗？” (fāngbiàn wèn yíxià ma?)
Q. Come si dice “Se non ti dispiace.” in cinese?
A. “如果不介意的话。” (rúguǒ bú jièyì dehuà.)
Q. Come si dice “Non voglio essere indiscreto.” in cinese?
A. “我不是有意打听。” (wǒ búshì yǒuyì dǎtīng.)
Asking a delicate question — zusammengestellt mit muttersprachlichem Audio, Pinyin und Bedeutungen. Tippe auf ▶ bei einer beliebigen Karte, um sie abzuspielen, und lass sie in Schleife laufen, bis sie sitzt.
Häufig gestellte Fragen
Q. Wie sagt man „Ich wollte dich etwas fragen.“ auf Chinesisch?
A. „有件事想问你。“ (yǒu jiàn shì xiǎng wèn nǐ.)
Q. Wie sagt man „Darf ich kurz etwas fragen?“ auf Chinesisch?
A. „方便问一下吗？“ (fāngbiàn wèn yíxià ma?)
Q. Wie sagt man „Wenn es dir nichts ausmacht.“ auf Chinesisch?
A. „如果不介意的话。“ (rúguǒ bú jièyì dehuà.)
Q. Wie sagt man „Ich will nicht neugierig sein.“ auf Chinesisch?
A. „我不是有意打听。“ (wǒ búshì yǒuyì dǎtīng.)
Asking a delicate question — rassemblé avec audio natif, pinyin et significations. Appuyez sur ▶ sur n'importe quelle carte pour l'écouter et laissez-la boucler jusqu'à ce qu'elle soit mémorisée.
Questions fréquentes
Q. Comment dit-on « J'ai une question à te poser. » en chinois ?
A. « 有件事想问你。 » (yǒu jiàn shì xiǎng wèn nǐ.)
Q. Comment dit-on « Je peux te demander quelque chose ? » en chinois ?
A. « 方便问一下吗？ » (fāngbiàn wèn yíxià ma?)
Q. Comment dit-on « Si ça ne te dérange pas. » en chinois ?
A. « 如果不介意的话。 » (rúguǒ bú jièyì dehuà.)
Q. Comment dit-on « Je ne cherche pas à fouiner. » en chinois ?
A. « 我不是有意打听。 » (wǒ búshì yǒuyì dǎtīng.)
Asking a delicate question — reunido com áudio de nativos, pinyin e significados. Toque em ▶ em qualquer cartão para ouvir e deixe repetir até fixar.
Perguntas frequentes
Q. Como se diz “Tem uma coisa que eu queria te perguntar.” em chinês?
A. “有件事想问你。” (yǒu jiàn shì xiǎng wèn nǐ.)
Q. Como se diz “Posso te perguntar uma coisa?” em chinês?
A. “方便问一下吗？” (fāngbiàn wèn yíxià ma?)
Q. Como se diz “Se você não se importar.” em chinês?
A. “如果不介意的话。” (rúguǒ bú jièyì dehuà.)
Q. Como se diz “Não é minha intenção me intrometer.” em chinês?
A. “我不是有意打听。” (wǒ búshì yǒuyì dǎtīng.)
Asking a delicate question — नेटिव ऑडियो, पिनयिन और अर्थ के साथ। किसी भी कार्ड पर ▶ दबाकर सुनें और याद होने तक दोहराने दें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Q. “एक बात पूछनी थी।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “有件事想问你。” (yǒu jiàn shì xiǎng wèn nǐ.)
Q. “एक बात पूछ लूँ?” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “方便问一下吗？” (fāngbiàn wèn yíxià ma?)
Q. “अगर आपको एतराज़ न हो तो।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “如果不介意的话。” (rúguǒ bú jièyì dehuà.)
Q. “मैं जान-बूझकर टोह नहीं ले रहा।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “我不是有意打听。” (wǒ búshì yǒuyì dǎtīng.)