HEYGOW ASMR

Menolak secara halus

10 phrases
HD
wǒ kànkan zài shuō ba.
我看看再说吧。
IDsaya lihat dulu ya
HD
kǒngpà yǒudiǎn kùnnan.
恐怕有点困难。
IDsepertinya agak sulit
HD
wǒ jǐnliàng ba.
我尽量吧。
IDsaya usahakan ya
HD
dào shíhou zài liánxì.
到时候再联系。
IDnanti saja kita hubungi lagi
HD
zhè cì jiù suàn le ba.
这次就算了吧。
IDkali ini lewat saja
HD
wǒ pà bú tài fāngbiàn.
我怕不太方便。
IDkhawatir kurang memungkinkan
HD
wǒ děi huíqù shāngliang yíxià.
我得回去商量一下。
IDsaya harus pulang berdiskusi dulu
HD
zài kǎolǜ kǎolǜ.
再考虑考虑。
IDdipikir-pikir lagi
HD
nǐ lìng qǐng gāomíng ba.
你另请高明吧。
IDsebaiknya cari yang lebih ahli
HD
xīnlǐng le, xièxie.
心领了,谢谢。
IDniat baiknya saya terima, terima kasih

我尽量吧 - saya usahakan - dan 再考虑考虑 - saya pikirkan lagi - adalah penolakan, bukan janji, dan mendengarnya sebagai komitmen adalah kesalahan klasik. 你另请高明 - silakan cari yang lebih mumpuni - adalah penolakan tegas yang dikemas sebagai pujian.