HEYGOW ASMR

Mengutip ucapan

10 phrases
HD
tā shuō tā bù zhīdào.
他说他不知道。
IDdia bilang dia tidak tahu
HD
wǒ dāngshí jiù wèn tā.
我当时就问他。
IDsaat itu juga saya tanya dia
HD
tā gēn wǒ shuō le shíhuà.
他跟我说了实话。
IDdia bilang jujur pada saya
HD
tā zhǐ shuō le yí jù.
她只说了一句。
IDdia hanya bilang satu kalimat
HD
wǒ huí le yí jù.
我回了一句。
IDsaya balas satu kalimat
HD
tā yí jù huà méi shuō.
他一句话没说。
IDdia tidak bicara sepatah kata
HD
yuánhuà shì zhème shuō de.
原话是这么说的。
IDkata aslinya begini
HD
wǒ jì bu qīng yuánhuà le.
我记不清原话了。
IDsaya lupa kata persisnya
HD
dàgài shì zhège yìsi.
大概是这个意思。
IDkurang lebih maksudnya begitu
HD
tā hòulái dàoqiàn le.
他后来道歉了。
IDbelakangan dia minta maaf

他说他不知道 memperlihatkan bahwa kalimat tak langsung dalam bahasa Mandarin tidak menggeser kala seperti bahasa Inggris - klausa di dalamnya tetap persis seperti saat diucapkan. 原话是这么说的 - kata aslinya begini - menandai kutipan harfiah, dan 大概是这个意思 mengakui bahwa Anda memparafrasekan.