HEYGOW ASMR

立場を示す

10 phrases
HD
wǒ de lìchǎng hěn míngquè.
我的立场很明确。
JA私の立場ははっきりしています
HD
wǒ zhǔzhāng zhèyàng zuò.
我主张这样做。
JAこうすべきだと考えます
HD
lǐyóu yǒu sān diǎn.
理由有三点。
JA理由は三つあります
HD
shǒuxiān yào kàn mùdì.
首先要看目的。
JAまず目的を見るべきです
HD
wǒ jiānchí zhè yì diǎn.
我坚持这一点。
JAこの点は譲れません
HD
zhè shì yuánzé wèntí.
这是原则问题。
JAこれは原則の問題です
HD
wǒ cóng liǎng fāngmiàn shuō.
我从两方面说。
JA二つの側面から述べます
HD
wǒ búshì fǎnduì, érshì...
我不是反对,而是……
JA反対ではなく、むしろ……
HD
wǒmen mùbiāo shì yízhì de.
我们目标是一致的。
JA目標は同じはずです
HD
zhè diǎn wǒ shuō qīngchu le.
这点我说清楚了。
JAこの点は明確に述べました

理由有三点、理由は三つあります、は二つしかないときでも言う価値があります。数を先に告げると議論が構造的に聞こえ、聞き手は各部分を置く場所を得られるからです。我不是反对,而是……は不是…而是…の枠を使って誤解を正す形です。