驚き
10 phrases真的假的、字義は「本当か嘘か」で、信じられないときの標準的な感嘆です。学習者が最初に身につける「実際に話される中国語」の一つでもあります。不会吧はその穏やかな親戚で、「まさか」に近い。どちらも質問ではなく反応であり、答えを必要としません。
真的假的、字義は「本当か嘘か」で、信じられないときの標準的な感嘆です。学習者が最初に身につける「実際に話される中国語」の一つでもあります。不会吧はその穏やかな親戚で、「まさか」に近い。どちらも質問ではなく反応であり、答えを必要としません。
中国語の「驚き」を、ネイティブ音声・読み・意味つきでまとめました。各カードの▶で発音が流れ、無限リピートで耳に定着します。
Q. 「本当ですか嘘ですか?」は中国語で?
A. 「真的假的?(zhēn de jiǎ de?)」です。
Q. 「まさか」は中国語で?
A. 「不会吧。(búhuì ba.)」です。
Q. 「予想外です」は中国語で?
A. 「太意外了。(tài yìwài le.)」です。
Q. 「思いもしませんでした」は中国語で?
A. 「我没想到。(wǒ méi xiǎngdào.)」です。
Surprise in Chinese — collected with native audio, readings and meanings. Tap ▶ on any card to play it and let it loop until it sticks.
Q. How do you say “are you serious?” in Chinese?
A. “真的假的?” (zhēn de jiǎ de?)
Q. How do you say “no way” in Chinese?
A. “不会吧。” (búhuì ba.)
Q. How do you say “what a surprise” in Chinese?
A. “太意外了。” (tài yìwài le.)
Q. How do you say “I never expected it” in Chinese?
A. “我没想到。” (wǒ méi xiǎngdào.)
Terkejut dalam bahasa Mandarin — dikumpulkan dengan audio penutur asli, cara baca, dan makna. Ketuk ▶ pada kartu mana pun untuk memutarnya dan biarkan diulang sampai melekat.
Q. Bagaimana cara mengatakan “serius apa bohong?” dalam bahasa Mandarin?
A. “真的假的?” (zhēn de jiǎ de?)
Q. Bagaimana cara mengatakan “masa sih” dalam bahasa Mandarin?
A. “不会吧。” (búhuì ba.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “sungguh tak terduga” dalam bahasa Mandarin?
A. “太意外了。” (tài yìwài le.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “saya tidak menyangka” dalam bahasa Mandarin?
A. “我没想到。” (wǒ méi xiǎngdào.)
Sorpresa en chino: recopilado con audio nativo, lectura y significados. Toca ▶ en cualquier tarjeta para reproducirlo y déjalo en bucle hasta que se te quede grabado.
Q. ¿Cómo se dice “¿va en serio?” en chino?
A. “真的假的?” (zhēn de jiǎ de?)
Q. ¿Cómo se dice “no puede ser” en chino?
A. “不会吧。” (búhuì ba.)
Q. ¿Cómo se dice “qué sorpresa” en chino?
A. “太意外了。” (tài yìwài le.)
Q. ¿Cómo se dice “no me lo esperaba” en chino?
A. “我没想到。” (wǒ méi xiǎngdào.)
중국어 ‘놀람’ — 원어민 음성, 발음, 뜻과 함께 모았습니다. 카드의 ▶를 눌러 재생하고, 익숙해질 때까지 반복하세요.
Q. 중국어로 “진짜예요?”는 어떻게 말하나요?
A. “真的假的?” (zhēn de jiǎ de?)
Q. 중국어로 “설마요”는 어떻게 말하나요?
A. “不会吧。” (búhuì ba.)
Q. 중국어로 “정말 뜻밖이네요”는 어떻게 말하나요?
A. “太意外了。” (tài yìwài le.)
Q. 중국어로 “생각도 못했어요”는 어떻게 말하나요?
A. “我没想到。” (wǒ méi xiǎngdào.)
ความประหลาดใจ เป็นภาษาจีน — รวบรวมพร้อมเสียงเจ้าของภาษา คำอ่าน และความหมาย แตะ ▶ บนการ์ดใดก็ได้เพื่อเล่นเสียงและวนซ้ำจนกว่าจะจำได้
Q. “จริงเหรอ” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “真的假的?” (zhēn de jiǎ de?)
Q. “ไม่จริงน่า” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “不会吧。” (búhuì ba.)
Q. “ช่างน่าประหลาดใจจริงๆ” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “太意外了。” (tài yìwài le.)
Q. “ฉันไม่คาดคิดเลย” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “我没想到。” (wǒ méi xiǎngdào.)
Ngạc nhiên trong tiếng Trung — được tổng hợp cùng âm thanh bản ngữ, phiên âm và nghĩa. Chạm ▶ trên bất kỳ thẻ nào để phát và lặp lại cho đến khi nhớ.
Q. “Thật hay giả vậy?” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “真的假的?” (zhēn de jiǎ de?)
Q. “Không thể nào.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “不会吧。” (búhuì ba.)
Q. “Bất ngờ quá.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “太意外了。” (tài yìwài le.)
Q. “Tôi không ngờ tới.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “我没想到。” (wǒ méi xiǎngdào.)
Terkejut dalam bahasa Cina — dikumpulkan bersama audio penutur asli, cara baca dan maksud. Ketik ▶ pada mana-mana kad untuk memainkannya dan biarkan ia berulang sehingga anda ingat.
Q. Bagaimana anda menyebut “Betul ke?” dalam bahasa Cina?
A. “真的假的?” (zhēn de jiǎ de?)
Q. Bagaimana anda menyebut “Takkan la.” dalam bahasa Cina?
A. “不会吧。” (búhuì ba.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Terkejut betul.” dalam bahasa Cina?
A. “太意外了。” (tài yìwài le.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Saya tak sangka.” dalam bahasa Cina?
A. “我没想到。” (wǒ méi xiǎngdào.)
Удивление на китайском — собрано с аудио носителей языка, чтением и значениями. Нажмите ▶ на любой карточке, чтобы воспроизвести, и дайте ей повторяться, пока не запомнится.
Q. Как сказать «Серьёзно?» на китайском?
A. «真的假的?» (zhēn de jiǎ de?)
Q. Как сказать «Не может быть.» на китайском?
A. «不会吧。» (búhuì ba.)
Q. Как сказать «Вот это неожиданность.» на китайском?
A. «太意外了。» (tài yìwài le.)
Q. Как сказать «Я не ожидал.» на китайском?
A. «我没想到。» (wǒ méi xiǎngdào.)
Sorpresa in cinese — raccolto con audio madrelingua, lettura e significati. Tocca ▶ su qualsiasi scheda per riprodurlo e lascialo in loop finché non lo memorizzi.
Q. Come si dice “Sul serio?” in cinese?
A. “真的假的?” (zhēn de jiǎ de?)
Q. Come si dice “Ma dai, non ci credo.” in cinese?
A. “不会吧。” (búhuì ba.)
Q. Come si dice “Che sorpresa.” in cinese?
A. “太意外了。” (tài yìwài le.)
Q. Come si dice “Non me lo aspettavo.” in cinese?
A. “我没想到。” (wǒ méi xiǎngdào.)
Überraschung auf Chinesisch — zusammengestellt mit muttersprachlichem Audio, Aussprache und Bedeutungen. Tippe auf ▶ bei einer beliebigen Karte, um sie abzuspielen, und lass sie in Schleife laufen, bis sie sitzt.
Q. Wie sagt man „Echt jetzt?“ auf Chinesisch?
A. „真的假的?“ (zhēn de jiǎ de?)
Q. Wie sagt man „Das kann nicht sein.“ auf Chinesisch?
A. „不会吧。“ (búhuì ba.)
Q. Wie sagt man „Was für eine Überraschung.“ auf Chinesisch?
A. „太意外了。“ (tài yìwài le.)
Q. Wie sagt man „Damit habe ich nicht gerechnet.“ auf Chinesisch?
A. „我没想到。“ (wǒ méi xiǎngdào.)
La surprise en chinois — rassemblé avec audio natif, lecture et significations. Appuyez sur ▶ sur n'importe quelle carte pour l'écouter et laissez-la boucler jusqu'à ce qu'elle soit mémorisée.
Q. Comment dit-on « C'est vrai ? » en chinois ?
A. « 真的假的? » (zhēn de jiǎ de?)
Q. Comment dit-on « Sans blague. » en chinois ?
A. « 不会吧。 » (búhuì ba.)
Q. Comment dit-on « Quelle surprise. » en chinois ?
A. « 太意外了。 » (tài yìwài le.)
Q. Comment dit-on « Je ne m'y attendais pas. » en chinois ?
A. « 我没想到。 » (wǒ méi xiǎngdào.)
Surpresa em chinês — reunido com áudio de nativos, leitura e significados. Toque em ▶ em qualquer cartão para ouvir e deixe repetir até fixar.
Q. Como se diz “Sério mesmo?” em chinês?
A. “真的假的?” (zhēn de jiǎ de?)
Q. Como se diz “Não pode ser.” em chinês?
A. “不会吧。” (búhuì ba.)
Q. Como se diz “Que surpresa.” em chinês?
A. “太意外了。” (tài yìwài le.)
Q. Como se diz “Eu não esperava.” em chinês?
A. “我没想到。” (wǒ méi xiǎngdào.)
चीनी में हैरानी — नेटिव ऑडियो, उच्चारण और अर्थ के साथ। किसी भी कार्ड पर ▶ दबाकर सुनें और याद होने तक दोहराने दें।
Q. “सच में?” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “真的假的?” (zhēn de jiǎ de?)
Q. “ऐसा नहीं हो सकता।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “不会吧。” (búhuì ba.)
Q. “यह तो बड़ी हैरानी की बात है।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “太意外了。” (tài yìwài le.)
Q. “मैंने सोचा ही नहीं था।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “我没想到。” (wǒ méi xiǎngdào.)