反対する
10 phrases话不能这么说、「そういう言い方はできません」は、事実ではなく枠組みのほうに反対する言い方で、ここで最も洗練された一手です。我持保留态度は改まった距離を保ちます。你误会了、誤解しています、は、誤りの所在を話す側ではなく聞く側に移すことで、押し返しを可能にします。
话不能这么说、「そういう言い方はできません」は、事実ではなく枠組みのほうに反対する言い方で、ここで最も洗練された一手です。我持保留态度は改まった距離を保ちます。你误会了、誤解しています、は、誤りの所在を話す側ではなく聞く側に移すことで、押し返しを可能にします。
反対するを、ネイティブ音声・ピンイン・意味つきでまとめました。各カードの▶で発音が流れ、無限リピートで耳に定着します。
Q. 「賛成できません」は中国語で?
A. 「我不同意。(wǒ bù tóngyì.)」です。
Q. 「そうとは限らないと思います」は中国語で?
A. 「我看不一定。(wǒ kàn bù yídìng.)」です。
Q. 「完全にそうとは言えません」は中国語で?
A. 「不完全是。(bù wánquán shì.)」です。
Q. 「違う見方をしています」は中国語で?
A. 「我有不同看法。(wǒ yǒu bùtóng kànfǎ.)」です。
Disagreeing — collected with native audio, pinyin and meanings. Tap ▶ on any card to play it and let it loop until it sticks.
Q. How do you say “I disagree” in Chinese?
A. “我不同意。” (wǒ bù tóngyì.)
Q. How do you say “I'm not so sure” in Chinese?
A. “我看不一定。” (wǒ kàn bù yídìng.)
Q. How do you say “not entirely” in Chinese?
A. “不完全是。” (bù wánquán shì.)
Q. How do you say “I see it differently” in Chinese?
A. “我有不同看法。” (wǒ yǒu bùtóng kànfǎ.)
Tidak setuju — dikumpulkan dengan audio penutur asli, pinyin, dan makna. Ketuk ▶ pada kartu mana pun untuk memutarnya dan biarkan diulang sampai melekat.
Q. Bagaimana cara mengatakan “saya tidak setuju” dalam bahasa Mandarin?
A. “我不同意。” (wǒ bù tóngyì.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “menurut saya belum tentu” dalam bahasa Mandarin?
A. “我看不一定。” (wǒ kàn bù yídìng.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “tidak sepenuhnya begitu” dalam bahasa Mandarin?
A. “不完全是。” (bù wánquán shì.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “saya punya pandangan berbeda” dalam bahasa Mandarin?
A. “我有不同看法。” (wǒ yǒu bùtóng kànfǎ.)
Discrepar — recopilado con audio nativo, pinyin y significados. Toca ▶ en cualquier tarjeta para reproducirlo y déjalo en bucle hasta que se te quede grabado.
Q. ¿Cómo se dice “no estoy de acuerdo” en chino?
A. “我不同意。” (wǒ bù tóngyì.)
Q. ¿Cómo se dice “yo no lo tengo tan claro” en chino?
A. “我看不一定。” (wǒ kàn bù yídìng.)
Q. ¿Cómo se dice “no del todo” en chino?
A. “不完全是。” (bù wánquán shì.)
Q. ¿Cómo se dice “yo lo veo de otra manera” en chino?
A. “我有不同看法。” (wǒ yǒu bùtóng kànfǎ.)
반대하기 — 원어민 음성, 병음, 뜻과 함께 모았습니다. 카드의 ▶를 눌러 재생하고, 익숙해질 때까지 반복하세요.
Q. 중국어로 “동의하지 않아요” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “我不同意。” (wǒ bù tóngyì.)
Q. 중국어로 “꼭 그렇지는 않을 것 같아요” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “我看不一定。” (wǒ kàn bù yídìng.)
Q. 중국어로 “완전히 그렇진 않아요” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “不完全是。” (bù wánquán shì.)
Q. 중국어로 “저는 생각이 좀 달라요” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “我有不同看法。” (wǒ yǒu bùtóng kànfǎ.)
Disagreeing — รวบรวมพร้อมเสียงเจ้าของภาษา พินอิน และความหมาย แตะ ▶ บนการ์ดใดก็ได้เพื่อเล่นเสียงและวนซ้ำจนกว่าจะจำได้
Q. “ฉันไม่เห็นด้วย” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “我不同意。” (wǒ bù tóngyì.)
Q. “ฉันว่าไม่แน่” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “我看不一定。” (wǒ kàn bù yídìng.)
Q. “ไม่ใช่ทั้งหมด” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “不完全是。” (bù wánquán shì.)
Q. “ฉันมีความเห็นต่างออกไป” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “我有不同看法。” (wǒ yǒu bùtóng kànfǎ.)
Không đồng ý — được tổng hợp cùng âm thanh bản ngữ, phiên âm pinyin và nghĩa. Chạm ▶ trên bất kỳ thẻ nào để phát và lặp lại cho đến khi nhớ.
Q. “Tôi không đồng ý.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “我不同意。” (wǒ bù tóngyì.)
Q. “Tôi thấy chưa chắc đâu.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “我看不一定。” (wǒ kàn bù yídìng.)
Q. “Không hẳn là vậy.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “不完全是。” (bù wánquán shì.)
Q. “Tôi có ý kiến khác.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “我有不同看法。” (wǒ yǒu bùtóng kànfǎ.)
Disagreeing — dikumpulkan bersama audio penutur asli, pinyin dan maksud. Ketik ▶ pada mana-mana kad untuk memainkannya dan biarkan ia berulang sehingga anda ingat.
Q. Bagaimana anda menyebut “Saya tak setuju.” dalam bahasa Cina?
A. “我不同意。” (wǒ bù tóngyì.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Saya rasa belum tentu.” dalam bahasa Cina?
A. “我看不一定。” (wǒ kàn bù yídìng.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Bukan sepenuhnya begitu.” dalam bahasa Cina?
A. “不完全是。” (bù wánquán shì.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Saya ada pandangan lain.” dalam bahasa Cina?
A. “我有不同看法。” (wǒ yǒu bùtóng kànfǎ.)
Disagreeing — собрано с аудио носителей языка, пиньинем и значениями. Нажмите ▶ на любой карточке, чтобы воспроизвести, и дайте ей повторяться, пока не запомнится.
Q. Как сказать «Я не согласен.» по-китайски?
A. «我不同意。» (wǒ bù tóngyì.)
Q. Как сказать «По-моему, не факт.» по-китайски?
A. «我看不一定。» (wǒ kàn bù yídìng.)
Q. Как сказать «Не совсем.» по-китайски?
A. «不完全是。» (bù wánquán shì.)
Q. Как сказать «У меня другое мнение.» по-китайски?
A. «我有不同看法。» (wǒ yǒu bùtóng kànfǎ.)
Disagreeing — raccolto con audio madrelingua, pinyin e significati. Tocca ▶ su qualsiasi scheda per riprodurlo e lascialo in loop finché non lo memorizzi.
Q. Come si dice “Non sono d'accordo.” in cinese?
A. “我不同意。” (wǒ bù tóngyì.)
Q. Come si dice “Non ne sono così sicuro.” in cinese?
A. “我看不一定。” (wǒ kàn bù yídìng.)
Q. Come si dice “Non del tutto.” in cinese?
A. “不完全是。” (bù wánquán shì.)
Q. Come si dice “Ho un'opinione diversa.” in cinese?
A. “我有不同看法。” (wǒ yǒu bùtóng kànfǎ.)
Disagreeing — zusammengestellt mit muttersprachlichem Audio, Pinyin und Bedeutungen. Tippe auf ▶ bei einer beliebigen Karte, um sie abzuspielen, und lass sie in Schleife laufen, bis sie sitzt.
Q. Wie sagt man „Ich bin nicht einverstanden.“ auf Chinesisch?
A. „我不同意。“ (wǒ bù tóngyì.)
Q. Wie sagt man „Ich denke, das ist nicht sicher.“ auf Chinesisch?
A. „我看不一定。“ (wǒ kàn bù yídìng.)
Q. Wie sagt man „Nicht ganz.“ auf Chinesisch?
A. „不完全是。“ (bù wánquán shì.)
Q. Wie sagt man „Ich sehe das anders.“ auf Chinesisch?
A. „我有不同看法。“ (wǒ yǒu bùtóng kànfǎ.)
Disagreeing — rassemblé avec audio natif, pinyin et significations. Appuyez sur ▶ sur n'importe quelle carte pour l'écouter et laissez-la boucler jusqu'à ce qu'elle soit mémorisée.
Q. Comment dit-on « Je ne suis pas d'accord. » en chinois ?
A. « 我不同意。 » (wǒ bù tóngyì.)
Q. Comment dit-on « Je ne suis pas sûr. » en chinois ?
A. « 我看不一定。 » (wǒ kàn bù yídìng.)
Q. Comment dit-on « Pas tout à fait. » en chinois ?
A. « 不完全是。 » (bù wánquán shì.)
Q. Comment dit-on « J'ai un avis différent. » en chinois ?
A. « 我有不同看法。 » (wǒ yǒu bùtóng kànfǎ.)
Disagreeing — reunido com áudio de nativos, pinyin e significados. Toque em ▶ em qualquer cartão para ouvir e deixe repetir até fixar.
Q. Como se diz “Eu não concordo.” em chinês?
A. “我不同意。” (wǒ bù tóngyì.)
Q. Como se diz “Eu não tenho tanta certeza.” em chinês?
A. “我看不一定。” (wǒ kàn bù yídìng.)
Q. Como se diz “Não exatamente.” em chinês?
A. “不完全是。” (bù wánquán shì.)
Q. Como se diz “Eu vejo de outro jeito.” em chinês?
A. “我有不同看法。” (wǒ yǒu bùtóng kànfǎ.)
Disagreeing — नेटिव ऑडियो, पिनयिन और अर्थ के साथ। किसी भी कार्ड पर ▶ दबाकर सुनें और याद होने तक दोहराने दें।
Q. “मैं सहमत नहीं हूँ।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “我不同意。” (wǒ bù tóngyì.)
Q. “मुझे इतना पक्का नहीं लगता।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “我看不一定。” (wǒ kàn bù yídìng.)
Q. “पूरी तरह से नहीं।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “不完全是。” (bù wánquán shì.)
Q. “मेरी राय अलग है।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “我有不同看法。” (wǒ yǒu bùtóng kànfǎ.)