HEYGOW ASMR

朝の支度

10 phrases
HD
wǒ qī diǎn qǐchuáng.
我七点起床。
JA7時に起きます
HD
nàozhōng xiǎng le.
闹钟响了。
JA目覚ましが鳴りました
HD
wǒ zài shuì wǔ fēnzhōng.
我再睡五分钟。
JAあと5分寝ます
HD
wǒ qù xǐliǎn.
我去洗脸。
JA顔を洗ってきます
HD
gāi shuāyá le.
该刷牙了。
JA歯を磨く時間です
HD
wǒ zài huàn yīfu.
我在换衣服。
JA着替えています
HD
zǎofàn chī shénme?
早饭吃什么?
JA朝ごはんは何?
HD
wǒ yào chídào le.
我要迟到了。
JA遅刻しそうです
HD
yàoshi dài le ma?
钥匙带了吗?
JA鍵は持った?
HD
wǒ chūmén le.
我出门了。
JA行ってきます

起床、起きることは起と床の二字で、醒(目が覚める)とは別です。起床する二十分前から醒ていることはありえて、我再睡五分钟はまさにその話。我出门了は出がけに投げる一言で、返事を期待していません。