メッセージを送る
10 phrases我发语音吧、「ボイスメッセージを送ります」は理解しておく価値があります。中国語のメッセージ文化では、音声メモが他の多くの言語よりずっと一般的だからです。漢字を打つのは話すより遅いので、人は話すほうを選びます。我截图给你、スクショを送りますが、もう一つの反射です。
我发语音吧、「ボイスメッセージを送ります」は理解しておく価値があります。中国語のメッセージ文化では、音声メモが他の多くの言語よりずっと一般的だからです。漢字を打つのは話すより遅いので、人は話すほうを選びます。我截图给你、スクショを送りますが、もう一つの反射です。
メッセージを送るを、ネイティブ音声・ピンイン・意味つきでまとめました。各カードの▶で発音が流れ、無限リピートで耳に定着します。
Q. 「メッセージを送ります」は中国語で?
A. 「我发条信息给你。(wǒ fā tiáo xìnxī gěi nǐ.)」です。
Q. 「届きましたか?」は中国語で?
A. 「收到了吗?(shōudào le ma?)」です。
Q. 「画像を送りました」は中国語で?
A. 「我发了图片。(wǒ fā le túpiàn.)」です。
Q. 「入力が遅すぎます」は中国語で?
A. 「打字太慢了。(dǎzì tài màn le.)」です。
Sending a message — collected with native audio, pinyin and meanings. Tap ▶ on any card to play it and let it loop until it sticks.
Q. How do you say “I'll text you” in Chinese?
A. “我发条信息给你。” (wǒ fā tiáo xìnxī gěi nǐ.)
Q. How do you say “did you get it?” in Chinese?
A. “收到了吗?” (shōudào le ma?)
Q. How do you say “I've sent a picture” in Chinese?
A. “我发了图片。” (wǒ fā le túpiàn.)
Q. How do you say “typing is too slow” in Chinese?
A. “打字太慢了。” (dǎzì tài màn le.)
Mengirim pesan — dikumpulkan dengan audio penutur asli, pinyin, dan makna. Ketuk ▶ pada kartu mana pun untuk memutarnya dan biarkan diulang sampai melekat.
Q. Bagaimana cara mengatakan “saya kirim pesan ya” dalam bahasa Mandarin?
A. “我发条信息给你。” (wǒ fā tiáo xìnxī gěi nǐ.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “sudah diterima?” dalam bahasa Mandarin?
A. “收到了吗?” (shōudào le ma?)
Q. Bagaimana cara mengatakan “saya sudah kirim gambar” dalam bahasa Mandarin?
A. “我发了图片。” (wǒ fā le túpiàn.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “mengetik terlalu lambat” dalam bahasa Mandarin?
A. “打字太慢了。” (dǎzì tài màn le.)
Enviar un mensaje — recopilado con audio nativo, pinyin y significados. Toca ▶ en cualquier tarjeta para reproducirlo y déjalo en bucle hasta que se te quede grabado.
Q. ¿Cómo se dice “te mando un mensaje” en chino?
A. “我发条信息给你。” (wǒ fā tiáo xìnxī gěi nǐ.)
Q. ¿Cómo se dice “¿te ha llegado?” en chino?
A. “收到了吗?” (shōudào le ma?)
Q. ¿Cómo se dice “te he enviado una foto” en chino?
A. “我发了图片。” (wǒ fā le túpiàn.)
Q. ¿Cómo se dice “escribir es muy lento” en chino?
A. “打字太慢了。” (dǎzì tài màn le.)
메시지 보내기 — 원어민 음성, 병음, 뜻과 함께 모았습니다. 카드의 ▶를 눌러 재생하고, 익숙해질 때까지 반복하세요.
Q. 중국어로 “문자 하나 보낼게요” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “我发条信息给你。” (wǒ fā tiáo xìnxī gěi nǐ.)
Q. 중국어로 “받으셨어요?” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “收到了吗?” (shōudào le ma?)
Q. 중국어로 “사진 보냈어요” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “我发了图片。” (wǒ fā le túpiàn.)
Q. 중국어로 “타자가 너무 느려요” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “打字太慢了。” (dǎzì tài màn le.)
Sending a message — รวบรวมพร้อมเสียงเจ้าของภาษา พินอิน และความหมาย แตะ ▶ บนการ์ดใดก็ได้เพื่อเล่นเสียงและวนซ้ำจนกว่าจะจำได้
Q. “เดี๋ยวฉันส่งข้อความให้นะ” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “我发条信息给你。” (wǒ fā tiáo xìnxī gěi nǐ.)
Q. “ได้รับหรือยัง” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “收到了吗?” (shōudào le ma?)
Q. “ฉันส่งรูปไปแล้ว” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “我发了图片。” (wǒ fā le túpiàn.)
Q. “พิมพ์ช้าเกินไป” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “打字太慢了。” (dǎzì tài màn le.)
Gửi tin nhắn — được tổng hợp cùng âm thanh bản ngữ, phiên âm pinyin và nghĩa. Chạm ▶ trên bất kỳ thẻ nào để phát và lặp lại cho đến khi nhớ.
Q. “Tôi sẽ nhắn tin cho bạn.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “我发条信息给你。” (wǒ fā tiáo xìnxī gěi nǐ.)
Q. “Nhận được chưa?” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “收到了吗?” (shōudào le ma?)
Q. “Tôi đã gửi ảnh rồi.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “我发了图片。” (wǒ fā le túpiàn.)
Q. “Gõ chữ chậm quá.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “打字太慢了。” (dǎzì tài màn le.)
Sending a message — dikumpulkan bersama audio penutur asli, pinyin dan maksud. Ketik ▶ pada mana-mana kad untuk memainkannya dan biarkan ia berulang sehingga anda ingat.
Q. Bagaimana anda menyebut “Saya hantar mesej kat awak.” dalam bahasa Cina?
A. “我发条信息给你。” (wǒ fā tiáo xìnxī gěi nǐ.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Dah terima ke?” dalam bahasa Cina?
A. “收到了吗?” (shōudào le ma?)
Q. Bagaimana anda menyebut “Saya dah hantar gambar.” dalam bahasa Cina?
A. “我发了图片。” (wǒ fā le túpiàn.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Menaip terlalu lambat.” dalam bahasa Cina?
A. “打字太慢了。” (dǎzì tài màn le.)
Sending a message — собрано с аудио носителей языка, пиньинем и значениями. Нажмите ▶ на любой карточке, чтобы воспроизвести, и дайте ей повторяться, пока не запомнится.
Q. Как сказать «Я отправлю тебе сообщение.» по-китайски?
A. «我发条信息给你。» (wǒ fā tiáo xìnxī gěi nǐ.)
Q. Как сказать «Получил?» по-китайски?
A. «收到了吗?» (shōudào le ma?)
Q. Как сказать «Я отправил фото.» по-китайски?
A. «我发了图片。» (wǒ fā le túpiàn.)
Q. Как сказать «Печатать слишком медленно.» по-китайски?
A. «打字太慢了。» (dǎzì tài màn le.)
Sending a message — raccolto con audio madrelingua, pinyin e significati. Tocca ▶ su qualsiasi scheda per riprodurlo e lascialo in loop finché non lo memorizzi.
Q. Come si dice “Ti mando un messaggio.” in cinese?
A. “我发条信息给你。” (wǒ fā tiáo xìnxī gěi nǐ.)
Q. Come si dice “L'hai ricevuto?” in cinese?
A. “收到了吗?” (shōudào le ma?)
Q. Come si dice “Ho mandato una foto.” in cinese?
A. “我发了图片。” (wǒ fā le túpiàn.)
Q. Come si dice “Scrivere è troppo lento.” in cinese?
A. “打字太慢了。” (dǎzì tài màn le.)
Sending a message — zusammengestellt mit muttersprachlichem Audio, Pinyin und Bedeutungen. Tippe auf ▶ bei einer beliebigen Karte, um sie abzuspielen, und lass sie in Schleife laufen, bis sie sitzt.
Q. Wie sagt man „Ich schicke dir eine Nachricht.“ auf Chinesisch?
A. „我发条信息给你。“ (wǒ fā tiáo xìnxī gěi nǐ.)
Q. Wie sagt man „Hast du es bekommen?“ auf Chinesisch?
A. „收到了吗?“ (shōudào le ma?)
Q. Wie sagt man „Ich habe ein Bild geschickt.“ auf Chinesisch?
A. „我发了图片。“ (wǒ fā le túpiàn.)
Q. Wie sagt man „Tippen dauert zu lange.“ auf Chinesisch?
A. „打字太慢了。“ (dǎzì tài màn le.)
Sending a message — rassemblé avec audio natif, pinyin et significations. Appuyez sur ▶ sur n'importe quelle carte pour l'écouter et laissez-la boucler jusqu'à ce qu'elle soit mémorisée.
Q. Comment dit-on « Je t'envoie un message. » en chinois ?
A. « 我发条信息给你。 » (wǒ fā tiáo xìnxī gěi nǐ.)
Q. Comment dit-on « Tu l'as reçu ? » en chinois ?
A. « 收到了吗? » (shōudào le ma?)
Q. Comment dit-on « J'ai envoyé une photo. » en chinois ?
A. « 我发了图片。 » (wǒ fā le túpiàn.)
Q. Comment dit-on « Taper au clavier, c'est trop lent. » en chinois ?
A. « 打字太慢了。 » (dǎzì tài màn le.)
Sending a message — reunido com áudio de nativos, pinyin e significados. Toque em ▶ em qualquer cartão para ouvir e deixe repetir até fixar.
Q. Como se diz “Vou te mandar uma mensagem.” em chinês?
A. “我发条信息给你。” (wǒ fā tiáo xìnxī gěi nǐ.)
Q. Como se diz “Chegou aí?” em chinês?
A. “收到了吗?” (shōudào le ma?)
Q. Como se diz “Eu mandei a foto.” em chinês?
A. “我发了图片。” (wǒ fā le túpiàn.)
Q. Como se diz “Digitar é muito lento.” em chinês?
A. “打字太慢了。” (dǎzì tài màn le.)
Sending a message — नेटिव ऑडियो, पिनयिन और अर्थ के साथ। किसी भी कार्ड पर ▶ दबाकर सुनें और याद होने तक दोहराने दें।
Q. “मैं तुम्हें एक मैसेज भेज देता हूँ।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “我发条信息给你。” (wǒ fā tiáo xìnxī gěi nǐ.)
Q. “मिल गया क्या?” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “收到了吗?” (shōudào le ma?)
Q. “मैंने फ़ोटो भेज दी।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “我发了图片。” (wǒ fā le túpiàn.)
Q. “टाइप करने में बहुत देर लगती है।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “打字太慢了。” (dǎzì tài màn le.)