HEYGOW ASMR

受け入れる

10 phrases
HD
hǎo a, xièxie.
好啊,谢谢。
JAはい、ありがとうございます
HD
nà jiù bàituō le.
那就拜托了。
JAではお願いします
HD
hǎo de, méi wèntí.
好的,没问题。
JAはい、大丈夫です
HD
nà wǒ jiù bú kèqi le.
那我就不客气了。
JAではお言葉に甘えて
HD
wǒ zhèng xūyào.
我正需要。
JAちょうど必要でした
HD
tài gǎnxiè nǐ le.
太感谢你了。
JA本当に助かります
HD
bāng le dà máng.
帮了大忙。
JA大変助かりました
HD
wǒ jiēshòu.
我接受。
JAお受けします
HD
jiù zhème bàn.
就这么办。
JAそうしましょう
HD
tīng nǐ de.
听你的。
JAあなたに従います

那我就不客气了、「では遠慮なく」は、申し出と辞退の踊りを終わらせる一文です。一度は形として断ったこと、そしていまきちんと受け取ることを、この一言が引き受けています。これが言えると作法を知っている人に見えるので、受け取った厚意そのものより価値があります。