HEYGOW ASMR

紹介と名刺

10 phrases
HD
qǐng yǔnxǔ wǒ jièshào yíxià.
请允许我介绍一下。
JAご紹介させていただきます
HD
zhè wèi shì wǒmen de fùzérén.
这位是我们的负责人。
JAこちらが弊社の責任者です
HD
wǒmen jiāohuàn yíxià míngpiàn.
我们交换一下名片。
JA名刺を交換いたしましょう
HD
jiǔ wén bùrú yí jiàn.
久闻不如一见。
JA百聞は一見に如かずですね
HD
wǒ dàibiǎo gōngsī chūxí.
我代表公司出席。
JA会社を代表して出席します
HD
bì xìng Wáng.
敝姓王。
JA王と申します
HD
bù zhī gāi rúhé chēnghu nín.
不知该如何称呼您。
JA何とお呼びすべきか存じません
HD
zǎo jiù xiǎng bàifǎng nín le.
早就想拜访您了。
JAずっとお訪ねしたいと思っておりました
HD
yǐhòu qǐng duō liánxì.
以后请多联系。
JA今後ともよろしくお願いします
HD
zhè shì wǒ de yìdiǎn xīnyì.
这是我的一点心意。
JAほんの気持ちです

敝姓王、敝姓は王と申します、は謙譲の接頭辞である敝を使っていて、我姓王の改まった対応物です。不知该如何称呼您、何とお呼びすべきか存じません、は序列が分からないときの最も安全な切り出しで、推測するより尋ねるほうが良いのです。