話をきれいに締める
10 phrases后会有期、またお会いする折もありましょう、は正式な別れの言葉で、再见にはない、区切りの響きを帯びています。代我问候家人、ご家族によろしくお伝えください、は、相手の暮らしをいくらか知っている前提に立つ締め方です。
后会有期、またお会いする折もありましょう、は正式な別れの言葉で、再见にはない、区切りの響きを帯びています。代我问候家人、ご家族によろしくお伝えください、は、相手の暮らしをいくらか知っている前提に立つ締め方です。
話をきれいに締めるを、ネイティブ音声・ピンイン・意味つきでまとめました。各カードの▶で発音が流れ、無限リピートで耳に定着します。
Q. 「ではそれで決まりです」は中国語で?
A. 「那就这么定了。(nà jiù zhème dìng le.)」です。
Q. 「連絡を取り合いましょう」は中国語で?
A. 「我们保持沟通。(wǒmen bǎochí gōutōng.)」です。
Q. 「今日は楽しく話せました」は中国語で?
A. 「今天聊得很愉快。(jīntiān liáo de hěn yúkuài.)」です。
Q. 「残りはまた次回に」は中国語で?
A. 「剩下的下次再说。(shèngxià de xiàcì zài shuō.)」です。
Closing a conversation well — collected with native audio, pinyin and meanings. Tap ▶ on any card to play it and let it loop until it sticks.
Q. How do you say “that's settled then” in Chinese?
A. “那就这么定了。” (nà jiù zhème dìng le.)
Q. How do you say “let's keep each other posted” in Chinese?
A. “我们保持沟通。” (wǒmen bǎochí gōutōng.)
Q. How do you say “it's been a good talk” in Chinese?
A. “今天聊得很愉快。” (jīntiān liáo de hěn yúkuài.)
Q. How do you say “the rest can wait for next time” in Chinese?
A. “剩下的下次再说。” (shèngxià de xiàcì zài shuō.)
Menutup pembicaraan — dikumpulkan dengan audio penutur asli, pinyin, dan makna. Ketuk ▶ pada kartu mana pun untuk memutarnya dan biarkan diulang sampai melekat.
Q. Bagaimana cara mengatakan “kalau begitu sudah diputuskan” dalam bahasa Mandarin?
A. “那就这么定了。” (nà jiù zhème dìng le.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “kita jaga komunikasi” dalam bahasa Mandarin?
A. “我们保持沟通。” (wǒmen bǎochí gōutōng.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “hari ini obrolannya menyenangkan” dalam bahasa Mandarin?
A. “今天聊得很愉快。” (jīntiān liáo de hěn yúkuài.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “sisanya lain kali saja” dalam bahasa Mandarin?
A. “剩下的下次再说。” (shèngxià de xiàcì zài shuō.)
Cerrar bien una charla — recopilado con audio nativo, pinyin y significados. Toca ▶ en cualquier tarjeta para reproducirlo y déjalo en bucle hasta que se te quede grabado.
Q. ¿Cómo se dice “queda decidido entonces” en chino?
A. “那就这么定了。” (nà jiù zhème dìng le.)
Q. ¿Cómo se dice “seguimos en contacto” en chino?
A. “我们保持沟通。” (wǒmen bǎochí gōutōng.)
Q. ¿Cómo se dice “ha sido una charla muy agradable” en chino?
A. “今天聊得很愉快。” (jīntiān liáo de hěn yúkuài.)
Q. ¿Cómo se dice “lo demás lo dejamos para otro día” en chino?
A. “剩下的下次再说。” (shèngxià de xiàcì zài shuō.)
대화를 잘 맺기 — 원어민 음성, 병음, 뜻과 함께 모았습니다. 카드의 ▶를 눌러 재생하고, 익숙해질 때까지 반복하세요.
Q. 중국어로 “그럼 그렇게 정하죠” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “那就这么定了。” (nà jiù zhème dìng le.)
Q. 중국어로 “계속 소통해요” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “我们保持沟通。” (wǒmen bǎochí gōutōng.)
Q. 중국어로 “오늘 얘기 즐거웠어요” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “今天聊得很愉快。” (jīntiān liáo de hěn yúkuài.)
Q. 중국어로 “나머지는 다음에 얘기해요” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “剩下的下次再说。” (shèngxià de xiàcì zài shuō.)
Closing a conversation well — รวบรวมพร้อมเสียงเจ้าของภาษา พินอิน และความหมาย แตะ ▶ บนการ์ดใดก็ได้เพื่อเล่นเสียงและวนซ้ำจนกว่าจะจำได้
Q. “งั้นก็ตกลงตามนี้นะ” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “那就这么定了。” (nà jiù zhème dìng le.)
Q. “เรามาติดต่อกันไว้เรื่อยๆ นะ” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “我们保持沟通。” (wǒmen bǎochí gōutōng.)
Q. “คุยกันสนุกมากวันนี้” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “今天聊得很愉快。” (jīntiān liáo de hěn yúkuài.)
Q. “ที่เหลือไว้คุยกันคราวหน้า” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “剩下的下次再说。” (shèngxià de xiàcì zài shuō.)
Kết thúc cuộc trò chuyện khéo léo — được tổng hợp cùng âm thanh bản ngữ, phiên âm pinyin và nghĩa. Chạm ▶ trên bất kỳ thẻ nào để phát và lặp lại cho đến khi nhớ.
Q. “Vậy thì quyết định như vậy nhé.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “那就这么定了。” (nà jiù zhème dìng le.)
Q. “Chúng ta giữ liên lạc nhé.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “我们保持沟通。” (wǒmen bǎochí gōutōng.)
Q. “Hôm nay nói chuyện vui thật.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “今天聊得很愉快。” (jīntiān liáo de hěn yúkuài.)
Q. “Phần còn lại lần sau nói tiếp.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “剩下的下次再说。” (shèngxià de xiàcì zài shuō.)
Closing a conversation well — dikumpulkan bersama audio penutur asli, pinyin dan maksud. Ketik ▶ pada mana-mana kad untuk memainkannya dan biarkan ia berulang sehingga anda ingat.
Q. Bagaimana anda menyebut “Kalau macam tu, dah settle.” dalam bahasa Cina?
A. “那就这么定了。” (nà jiù zhème dìng le.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Kita kekal berhubung.” dalam bahasa Cina?
A. “我们保持沟通。” (wǒmen bǎochí gōutōng.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Hari ni borak sangat menyeronokkan.” dalam bahasa Cina?
A. “今天聊得很愉快。” (jīntiān liáo de hěn yúkuài.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Yang lain kita cakap lain kali.” dalam bahasa Cina?
A. “剩下的下次再说。” (shèngxià de xiàcì zài shuō.)
Closing a conversation well — собрано с аудио носителей языка, пиньинем и значениями. Нажмите ▶ на любой карточке, чтобы воспроизвести, и дайте ей повторяться, пока не запомнится.
Q. Как сказать «Значит, договорились.» по-китайски?
A. «那就这么定了。» (nà jiù zhème dìng le.)
Q. Как сказать «Будем на связи.» по-китайски?
A. «我们保持沟通。» (wǒmen bǎochí gōutōng.)
Q. Как сказать «Сегодня было приятно пообщаться.» по-китайски?
A. «今天聊得很愉快。» (jīntiān liáo de hěn yúkuài.)
Q. Как сказать «Об остальном поговорим в следующий раз.» по-китайски?
A. «剩下的下次再说。» (shèngxià de xiàcì zài shuō.)
Closing a conversation well — raccolto con audio madrelingua, pinyin e significati. Tocca ▶ su qualsiasi scheda per riprodurlo e lascialo in loop finché non lo memorizzi.
Q. Come si dice “Allora è deciso così.” in cinese?
A. “那就这么定了。” (nà jiù zhème dìng le.)
Q. Come si dice “Restiamo in contatto.” in cinese?
A. “我们保持沟通。” (wǒmen bǎochí gōutōng.)
Q. Come si dice “È stata una bella chiacchierata oggi.” in cinese?
A. “今天聊得很愉快。” (jīntiān liáo de hěn yúkuài.)
Q. Come si dice “Il resto lo vediamo la prossima volta.” in cinese?
A. “剩下的下次再说。” (shèngxià de xiàcì zài shuō.)
Closing a conversation well — zusammengestellt mit muttersprachlichem Audio, Pinyin und Bedeutungen. Tippe auf ▶ bei einer beliebigen Karte, um sie abzuspielen, und lass sie in Schleife laufen, bis sie sitzt.
Q. Wie sagt man „Dann ist das so abgemacht.“ auf Chinesisch?
A. „那就这么定了。“ (nà jiù zhème dìng le.)
Q. Wie sagt man „Wir bleiben in Kontakt.“ auf Chinesisch?
A. „我们保持沟通。“ (wǒmen bǎochí gōutōng.)
Q. Wie sagt man „Das war ein schönes Gespräch heute.“ auf Chinesisch?
A. „今天聊得很愉快。“ (jīntiān liáo de hěn yúkuài.)
Q. Wie sagt man „Den Rest besprechen wir beim nächsten Mal.“ auf Chinesisch?
A. „剩下的下次再说。“ (shèngxià de xiàcì zài shuō.)
Closing a conversation well — rassemblé avec audio natif, pinyin et significations. Appuyez sur ▶ sur n'importe quelle carte pour l'écouter et laissez-la boucler jusqu'à ce qu'elle soit mémorisée.
Q. Comment dit-on « C'est décidé, alors. » en chinois ?
A. « 那就这么定了。 » (nà jiù zhème dìng le.)
Q. Comment dit-on « On reste en contact. » en chinois ?
A. « 我们保持沟通。 » (wǒmen bǎochí gōutōng.)
Q. Comment dit-on « C'était une bonne discussion aujourd'hui. » en chinois ?
A. « 今天聊得很愉快。 » (jīntiān liáo de hěn yúkuài.)
Q. Comment dit-on « On verra le reste la prochaine fois. » en chinois ?
A. « 剩下的下次再说。 » (shèngxià de xiàcì zài shuō.)
Closing a conversation well — reunido com áudio de nativos, pinyin e significados. Toque em ▶ em qualquer cartão para ouvir e deixe repetir até fixar.
Q. Como se diz “Então está decidido.” em chinês?
A. “那就这么定了。” (nà jiù zhème dìng le.)
Q. Como se diz “A gente mantém contato.” em chinês?
A. “我们保持沟通。” (wǒmen bǎochí gōutōng.)
Q. Como se diz “Foi um papo muito bom hoje.” em chinês?
A. “今天聊得很愉快。” (jīntiān liáo de hěn yúkuài.)
Q. Como se diz “O resto fica para a próxima.” em chinês?
A. “剩下的下次再说。” (shèngxià de xiàcì zài shuō.)
Closing a conversation well — नेटिव ऑडियो, पिनयिन और अर्थ के साथ। किसी भी कार्ड पर ▶ दबाकर सुनें और याद होने तक दोहराने दें।
Q. “तो फिर यही तय रहा।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “那就这么定了。” (nà jiù zhème dìng le.)
Q. “हम बात करते रहेंगे।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “我们保持沟通。” (wǒmen bǎochí gōutōng.)
Q. “आज बात करके बहुत अच्छा लगा।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “今天聊得很愉快。” (jīntiān liáo de hěn yúkuài.)
Q. “बाकी बातें अगली बार।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “剩下的下次再说。” (shèngxià de xiàcì zài shuō.)