話を切り出す
10 phrases你猜怎么着、何があったと思う?は聞き手を引き留めることを保証するフックで、話の冒頭に置くものです。途中では使いません。说来话长、話せば長くなる、はゆっくり話すための余地を買い取る一言で、それがこの語の役目です。
你猜怎么着、何があったと思う?は聞き手を引き留めることを保証するフックで、話の冒頭に置くものです。途中では使いません。说来话长、話せば長くなる、はゆっくり話すための余地を買い取る一言で、それがこの語の役目です。
話を切り出すを、ネイティブ音声・ピンイン・意味つきでまとめました。各カードの▶で発音が流れ、無限リピートで耳に定着します。
Q. 「話したいことがあるんです」は中国語で?
A. 「我跟你说件事。(wǒ gēn nǐ shuō jiàn shì.)」です。
Q. 「昨日あることが起きました」は中国語で?
A. 「昨天发生了一件事。(zuótiān fāshēng le yí jiàn shì.)」です。
Q. 「何が起きたと思います?」は中国語で?
A. 「你猜怎么着?(nǐ cāi zěnme zhe?)」です。
Q. 「話せば長くなります」は中国語で?
A. 「说来话长。(shuō lái huà cháng.)」です。
Opening a story — collected with native audio, pinyin and meanings. Tap ▶ on any card to play it and let it loop until it sticks.
Q. How do you say “let me tell you something” in Chinese?
A. “我跟你说件事。” (wǒ gēn nǐ shuō jiàn shì.)
Q. How do you say “something happened yesterday” in Chinese?
A. “昨天发生了一件事。” (zuótiān fāshēng le yí jiàn shì.)
Q. How do you say “guess what happened” in Chinese?
A. “你猜怎么着?” (nǐ cāi zěnme zhe?)
Q. How do you say “it's a long story” in Chinese?
A. “说来话长。” (shuō lái huà cháng.)
Membuka cerita — dikumpulkan dengan audio penutur asli, pinyin, dan makna. Ketuk ▶ pada kartu mana pun untuk memutarnya dan biarkan diulang sampai melekat.
Q. Bagaimana cara mengatakan “saya mau cerita sesuatu” dalam bahasa Mandarin?
A. “我跟你说件事。” (wǒ gēn nǐ shuō jiàn shì.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “kemarin ada satu kejadian” dalam bahasa Mandarin?
A. “昨天发生了一件事。” (zuótiān fāshēng le yí jiàn shì.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “coba tebak apa yang terjadi” dalam bahasa Mandarin?
A. “你猜怎么着?” (nǐ cāi zěnme zhe?)
Q. Bagaimana cara mengatakan “ceritanya panjang” dalam bahasa Mandarin?
A. “说来话长。” (shuō lái huà cháng.)
Empezar a contar — recopilado con audio nativo, pinyin y significados. Toca ▶ en cualquier tarjeta para reproducirlo y déjalo en bucle hasta que se te quede grabado.
Q. ¿Cómo se dice “te voy a contar una cosa” en chino?
A. “我跟你说件事。” (wǒ gēn nǐ shuō jiàn shì.)
Q. ¿Cómo se dice “ayer pasó una cosa” en chino?
A. “昨天发生了一件事。” (zuótiān fāshēng le yí jiàn shì.)
Q. ¿Cómo se dice “¿a que no sabes qué pasó?” en chino?
A. “你猜怎么着?” (nǐ cāi zěnme zhe?)
Q. ¿Cómo se dice “es una larga historia” en chino?
A. “说来话长。” (shuō lái huà cháng.)
이야기 꺼내기 — 원어민 음성, 병음, 뜻과 함께 모았습니다. 카드의 ▶를 눌러 재생하고, 익숙해질 때까지 반복하세요.
Q. 중국어로 “얘기할 게 하나 있어요” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “我跟你说件事。” (wǒ gēn nǐ shuō jiàn shì.)
Q. 중국어로 “어제 일이 하나 있었어요” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “昨天发生了一件事。” (zuótiān fāshēng le yí jiàn shì.)
Q. 중국어로 “무슨 일이 있었게요?” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “你猜怎么着?” (nǐ cāi zěnme zhe?)
Q. 중국어로 “얘기하자면 길어요” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “说来话长。” (shuō lái huà cháng.)
Opening a story — รวบรวมพร้อมเสียงเจ้าของภาษา พินอิน และความหมาย แตะ ▶ บนการ์ดใดก็ได้เพื่อเล่นเสียงและวนซ้ำจนกว่าจะจำได้
Q. “ฉันจะเล่าเรื่องหนึ่งให้ฟัง” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “我跟你说件事。” (wǒ gēn nǐ shuō jiàn shì.)
Q. “เมื่อวานเกิดเรื่องหนึ่งขึ้น” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “昨天发生了一件事。” (zuótiān fāshēng le yí jiàn shì.)
Q. “ทายซิว่าเกิดอะไรขึ้น” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “你猜怎么着?” (nǐ cāi zěnme zhe?)
Q. “เรื่องมันยาวเลยล่ะ” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “说来话长。” (shuō lái huà cháng.)
Mở đầu câu chuyện — được tổng hợp cùng âm thanh bản ngữ, phiên âm pinyin và nghĩa. Chạm ▶ trên bất kỳ thẻ nào để phát và lặp lại cho đến khi nhớ.
Q. “Tôi kể cho bạn nghe chuyện này.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “我跟你说件事。” (wǒ gēn nǐ shuō jiàn shì.)
Q. “Hôm qua xảy ra một chuyện.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “昨天发生了一件事。” (zuótiān fāshēng le yí jiàn shì.)
Q. “Đoán xem chuyện gì đã xảy ra?” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “你猜怎么着?” (nǐ cāi zěnme zhe?)
Q. “Nói ra thì dài dòng lắm.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “说来话长。” (shuō lái huà cháng.)
Opening a story — dikumpulkan bersama audio penutur asli, pinyin dan maksud. Ketik ▶ pada mana-mana kad untuk memainkannya dan biarkan ia berulang sehingga anda ingat.
Q. Bagaimana anda menyebut “Aku nak cerita satu benda kat kau.” dalam bahasa Cina?
A. “我跟你说件事。” (wǒ gēn nǐ shuō jiàn shì.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Semalam ada satu benda berlaku.” dalam bahasa Cina?
A. “昨天发生了一件事。” (zuótiān fāshēng le yí jiàn shì.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Teka apa jadi?” dalam bahasa Cina?
A. “你猜怎么着?” (nǐ cāi zěnme zhe?)
Q. Bagaimana anda menyebut “Cerita ni panjang.” dalam bahasa Cina?
A. “说来话长。” (shuō lái huà cháng.)
Opening a story — собрано с аудио носителей языка, пиньинем и значениями. Нажмите ▶ на любой карточке, чтобы воспроизвести, и дайте ей повторяться, пока не запомнится.
Q. Как сказать «Я тебе кое-что расскажу.» по-китайски?
A. «我跟你说件事。» (wǒ gēn nǐ shuō jiàn shì.)
Q. Как сказать «Вчера кое-что случилось.» по-китайски?
A. «昨天发生了一件事。» (zuótiān fāshēng le yí jiàn shì.)
Q. Как сказать «Угадай, что случилось?» по-китайски?
A. «你猜怎么着?» (nǐ cāi zěnme zhe?)
Q. Как сказать «Это долгая история.» по-китайски?
A. «说来话长。» (shuō lái huà cháng.)
Opening a story — raccolto con audio madrelingua, pinyin e significati. Tocca ▶ su qualsiasi scheda per riprodurlo e lascialo in loop finché non lo memorizzi.
Q. Come si dice “Ti devo dire una cosa.” in cinese?
A. “我跟你说件事。” (wǒ gēn nǐ shuō jiàn shì.)
Q. Come si dice “Ieri è successa una cosa.” in cinese?
A. “昨天发生了一件事。” (zuótiān fāshēng le yí jiàn shì.)
Q. Come si dice “Indovina un po'?” in cinese?
A. “你猜怎么着?” (nǐ cāi zěnme zhe?)
Q. Come si dice “È una storia lunga.” in cinese?
A. “说来话长。” (shuō lái huà cháng.)
Opening a story — zusammengestellt mit muttersprachlichem Audio, Pinyin und Bedeutungen. Tippe auf ▶ bei einer beliebigen Karte, um sie abzuspielen, und lass sie in Schleife laufen, bis sie sitzt.
Q. Wie sagt man „Ich muss dir was erzählen.“ auf Chinesisch?
A. „我跟你说件事。“ (wǒ gēn nǐ shuō jiàn shì.)
Q. Wie sagt man „Gestern ist etwas passiert.“ auf Chinesisch?
A. „昨天发生了一件事。“ (zuótiān fāshēng le yí jiàn shì.)
Q. Wie sagt man „Rate mal, was passiert ist!“ auf Chinesisch?
A. „你猜怎么着?“ (nǐ cāi zěnme zhe?)
Q. Wie sagt man „Das ist eine lange Geschichte.“ auf Chinesisch?
A. „说来话长。“ (shuō lái huà cháng.)
Opening a story — rassemblé avec audio natif, pinyin et significations. Appuyez sur ▶ sur n'importe quelle carte pour l'écouter et laissez-la boucler jusqu'à ce qu'elle soit mémorisée.
Q. Comment dit-on « Je dois te dire un truc. » en chinois ?
A. « 我跟你说件事。 » (wǒ gēn nǐ shuō jiàn shì.)
Q. Comment dit-on « Il s'est passé un truc hier. » en chinois ?
A. « 昨天发生了一件事。 » (zuótiān fāshēng le yí jiàn shì.)
Q. Comment dit-on « Devine quoi ? » en chinois ?
A. « 你猜怎么着? » (nǐ cāi zěnme zhe?)
Q. Comment dit-on « C'est une longue histoire. » en chinois ?
A. « 说来话长。 » (shuō lái huà cháng.)
Opening a story — reunido com áudio de nativos, pinyin e significados. Toque em ▶ em qualquer cartão para ouvir e deixe repetir até fixar.
Q. Como se diz “Vou te contar uma coisa.” em chinês?
A. “我跟你说件事。” (wǒ gēn nǐ shuō jiàn shì.)
Q. Como se diz “Ontem aconteceu uma coisa.” em chinês?
A. “昨天发生了一件事。” (zuótiān fāshēng le yí jiàn shì.)
Q. Como se diz “Adivinha o que aconteceu?” em chinês?
A. “你猜怎么着?” (nǐ cāi zěnme zhe?)
Q. Como se diz “É uma longa história.” em chinês?
A. “说来话长。” (shuō lái huà cháng.)
Opening a story — नेटिव ऑडियो, पिनयिन और अर्थ के साथ। किसी भी कार्ड पर ▶ दबाकर सुनें और याद होने तक दोहराने दें।
Q. “मैं तुम्हें एक बात बताता हूँ।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “我跟你说件事。” (wǒ gēn nǐ shuō jiàn shì.)
Q. “कल एक घटना हुई।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “昨天发生了一件事。” (zuótiān fāshēng le yí jiàn shì.)
Q. “बताओ फिर क्या हुआ?” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “你猜怎么着?” (nǐ cāi zěnme zhe?)
Q. “बात बहुत लंबी है।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “说来话长。” (shuō lái huà cháng.)