HEYGOW ASMR

改まった締めくくり

10 phrases
HD
zuìhòu wǒ xiǎng shuō jǐ jù.
最后我想说几句。
JA最後に一言申し上げます
HD
gǎnxiè gèwèi de guānglín.
感谢各位的光临。
JAご来場ありがとうございます
HD
jīntiān jiù dào zhèlǐ.
今天就到这里。
JA本日はここまでといたします
HD
zhù dàjiā yíqiè shùnlì.
祝大家一切顺利。
JA皆様のご健闘をお祈りします
HD
qǐng màn zǒu.
请慢走。
JAお気をつけてお帰りください
HD
qīdài xiàcì zàihuì.
期待下次再会。
JAまたお会いできる日を楽しみに
HD
gǎitiān zài xù.
改天再叙。
JAまたの日にお話しましょう
HD
shù bù yuǎn sòng.
恕不远送。
JAお見送りはここで失礼します
HD
qǐng dài wǒ wènhǎo.
请代我问好。
JA皆様によろしくお伝えください
HD
jiùcǐ gēbǐ.
就此搁笔。
JAここで筆をおきます

恕不远送、遠くまでお見送りせぬご無礼をお許しください、は主人が戸口で足を止めるときに言う言葉で、客を送る礼を、辞退しながら同時に認めています。就此搁笔、ここで筆を擱きます、は手紙を終える言葉であり、それ以外には使いません。