HEYGOW ASMR

近所づきあい

10 phrases
HD
nǐ shì xīn bān lái de ma?
你是新搬来的吗?
JA越してこられたのですか?
HD
wǒ zhù lóushàng.
我住楼上。
JA上の階に住んでいます
HD
yǒudiǎn chǎo dào nǐ le ma?
有点吵到你了吗?
JAうるさかったですか?
HD
wǒmen shì línjū.
我们是邻居。
JAご近所ですね
HD
bāng wǒ shōu ge kuàidì.
帮我收个快递。
JA宅配を受け取ってもらえますか?
HD
xièxie nǐ de zhàogù.
谢谢你的照顾。
JAお世話になっています
HD
yǒu shì jiào wǒ yì shēng.
有事叫我一声。
JA何かあれば声をかけてください
HD
xiǎoqū hěn ānjìng.
小区很安静。
JAこの団地は静かです
HD
lājī fēnlèi yào zuò hǎo.
垃圾分类要做好。
JAゴミの分別はきちんと
HD
cháng lái zuòzuo.
常来坐坐。
JAたまには遊びに来てください

小区は、都市部の中国人の多くが暮らす門のある住宅団地です。「近所」とは少し違い、独自の門と警備を備えた、塀に囲まれた棟の集まり。帮我收个快递は隣人に荷物の受け取りを頼む言い方で、その中で最もよく交わされる頼み事です。