HEYGOW ASMR

集まり

10 phrases
HD
jīnwǎn yǒu jùhuì.
今晚有聚会。
JA今夜集まりがあります
HD
lái le duōshao rén?
来了多少人?
JA何人来ましたか?
HD
wǒ dài le diǎn chī de.
我带了点吃的。
JA食べ物を持ってきました
HD
dàjiā hěn rèqíng.
大家很热情。
JA皆さん温かいです
HD
wǒ bú tài huì liáotiān.
我不太会聊天。
JA雑談が苦手です
HD
qìfēn zhēn hǎo.
气氛真好。
JA雰囲気がいいですね
HD
wǒ xiān zǒu yí bù.
我先走一步。
JAお先に失礼します
HD
xiàcì shéi zuòdōng?
下次谁做东?
JA次は誰が幹事?
HD
wán dào hěn wǎn.
玩到很晚。
JA遅くまで遊びました
HD
xièxie nǐmen zhāodài.
谢谢你们招待。
JAおもてなしありがとうございました

做东、「東になる」はもてなして支払うことを意味します。主人が東側に座った古い席次に由来する言い方です。下次谁做东は次は誰のおごりかを尋ねます。我先走一步、一歩先に失礼します、は、最初に席を立つときの丁寧な言い方です。