いまの流行語を、ネイティブ音声・ピンイン・意味つきでまとめました。各カードの▶で発音が流れ、無限リピートで耳に定着します。
💡 内卷（nèi juǎn）
過当競争。抜け出せないのに全員が消耗し続ける不毛な競り合いを指す流行語。躺平の反対の状況。
よくある質問
Q. 「もう競争についていけません」は中国語で？
A. 「卷不动了。（juǎn bu dòng le.）」です。
Q. 「過当競争がひどいです」は中国語で？
A. 「内卷严重。（nèijuǎn yánzhòng.）」です。
Q. 「肩の力が抜けた感じです」は中国語で？
A. 「松弛感。（sōngchígǎn.）」です。
Q. 「情緒的な価値です」は中国語で？
A. 「情绪价值。（qíngxù jiàzhí.）」です。
Current buzzwords — collected with native audio, pinyin and meanings. Tap ▶ on any card to play it and let it loop until it sticks.
Frequently asked
Q. How do you say “I can't keep competing” in Chinese?
A. “卷不动了。” (juǎn bu dòng le.)
Q. How do you say “the rat race is brutal here” in Chinese?
A. “内卷严重。” (nèijuǎn yánzhòng.)
Q. How do you say “an air of being relaxed about it all” in Chinese?
A. “松弛感。” (sōngchígǎn.)
Q. How do you say “the emotional value someone gives you” in Chinese?
A. “情绪价值。” (qíngxù jiàzhí.)
Istilah yang sedang tren — dikumpulkan dengan audio penutur asli, pinyin, dan makna. Ketuk ▶ pada kartu mana pun untuk memutarnya dan biarkan diulang sampai melekat.
Pertanyaan umum
Q. Bagaimana cara mengatakan “sudah tidak sanggup bersaing” dalam bahasa Mandarin?
A. “卷不动了。” (juǎn bu dòng le.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “persaingan internalnya parah” dalam bahasa Mandarin?
A. “内卷严重。” (nèijuǎn yánzhòng.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “aura santai yang menawan” dalam bahasa Mandarin?
A. “松弛感。” (sōngchígǎn.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “nilai emosional yang diberikan” dalam bahasa Mandarin?
A. “情绪价值。” (qíngxù jiàzhí.)
Palabras de moda — recopilado con audio nativo, pinyin y significados. Toca ▶ en cualquier tarjeta para reproducirlo y déjalo en bucle hasta que se te quede grabado.
Preguntas frecuentes
Q. ¿Cómo se dice “ya no puedo seguir el ritmo” en chino?
A. “卷不动了。” (juǎn bu dòng le.)
Q. ¿Cómo se dice “aquí la competencia es feroz” en chino?
A. “内卷严重。” (nèijuǎn yánzhòng.)
Q. ¿Cómo se dice “ese aire de calma” en chino?
A. “松弛感。” (sōngchígǎn.)
Q. ¿Cómo se dice “el valor emocional que aporta” en chino?
A. “情绪价值。” (qíngxù jiàzhí.)
요즘 유행어 — 원어민 음성, 병음, 뜻과 함께 모았습니다. 카드의 ▶를 눌러 재생하고, 익숙해질 때까지 반복하세요.
자주 묻는 질문
Q. 중국어로 “더는 못 버티겠다” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “卷不动了。” (juǎn bu dòng le.)
Q. 중국어로 “과열 경쟁이 심하다” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “内卷严重。” (nèijuǎn yánzhòng.)
Q. 중국어로 “여유로운 느낌” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “松弛感。” (sōngchígǎn.)
Q. 중국어로 “정서적 가치” 표현은 어떻게 말하나요?
A. “情绪价值。” (qíngxù jiàzhí.)
Current buzzwords — รวบรวมพร้อมเสียงเจ้าของภาษา พินอิน และความหมาย แตะ ▶ บนการ์ดใดก็ได้เพื่อเล่นเสียงและวนซ้ำจนกว่าจะจำได้
คำถามที่พบบ่อย
Q. “แข่งต่อไม่ไหวแล้ว” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “卷不动了。” (juǎn bu dòng le.)
Q. “การแข่งขันดุเดือดมาก” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “内卷严重。” (nèijuǎn yánzhòng.)
Q. “ความรู้สึกผ่อนคลายไม่เครียด” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “松弛感。” (sōngchígǎn.)
Q. “คุณค่าทางอารมณ์ที่คนอื่นให้เรา” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “情绪价值。” (qíngxù jiàzhí.)
Từ hot hiện nay — được tổng hợp cùng âm thanh bản ngữ, phiên âm pinyin và nghĩa. Chạm ▶ trên bất kỳ thẻ nào để phát và lặp lại cho đến khi nhớ.
Câu hỏi thường gặp
Q. “Không cày đua nổi nữa rồi.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “卷不动了。” (juǎn bu dòng le.)
Q. “Cuộc đua nội bộ khốc liệt quá.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “内卷严重。” (nèijuǎn yánzhòng.)
Q. “Cảm giác thư thái, không gồng.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “松弛感。” (sōngchígǎn.)
Q. “Giá trị cảm xúc mang lại.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “情绪价值。” (qíngxù jiàzhí.)
Current buzzwords — dikumpulkan bersama audio penutur asli, pinyin dan maksud. Ketik ▶ pada mana-mana kad untuk memainkannya dan biarkan ia berulang sehingga anda ingat.
Soalan lazim
Q. Bagaimana anda menyebut “Dah tak larat nak bersaing.” dalam bahasa Cina?
A. “卷不动了。” (juǎn bu dòng le.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Persaingan dalaman teruk gila.” dalam bahasa Cina?
A. “内卷严重。” (nèijuǎn yánzhòng.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Rasa santai je.” dalam bahasa Cina?
A. “松弛感。” (sōngchígǎn.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Nilai emosi yang orang bagi.” dalam bahasa Cina?
A. “情绪价值。” (qíngxù jiàzhí.)
Current buzzwords — собрано с аудио носителей языка, пиньинем и значениями. Нажмите ▶ на любой карточке, чтобы воспроизвести, и дайте ей повторяться, пока не запомнится.
Часто задаваемые вопросы
Q. Как сказать «Больше не могу соревноваться, выдохся.» по-китайски?
A. «卷不动了。» (juǎn bu dòng le.)
Q. Как сказать «Конкуренция тут просто зашкаливает.» по-китайски?
A. «内卷严重。» (nèijuǎn yánzhòng.)
Q. Как сказать «Ощущение лёгкости и раскованности.» по-китайски?
A. «松弛感。» (sōngchígǎn.)
Q. Как сказать «Эмоциональная поддержка, которую даёт человек.» по-китайски?
A. «情绪价值。» (qíngxù jiàzhí.)
Current buzzwords — raccolto con audio madrelingua, pinyin e significati. Tocca ▶ su qualsiasi scheda per riprodurlo e lascialo in loop finché non lo memorizzi.
Domande frequenti
Q. Come si dice “Non ce la faccio più a competere.” in cinese?
A. “卷不动了。” (juǎn bu dòng le.)
Q. Come si dice “La competizione qui è spietata.” in cinese?
A. “内卷严重。” (nèijuǎn yánzhòng.)
Q. Come si dice “Un'aria di totale relax.” in cinese?
A. “松弛感。” (sōngchígǎn.)
Q. Come si dice “Il valore emotivo che qualcuno ti dà.” in cinese?
A. “情绪价值。” (qíngxù jiàzhí.)
Current buzzwords — zusammengestellt mit muttersprachlichem Audio, Pinyin und Bedeutungen. Tippe auf ▶ bei einer beliebigen Karte, um sie abzuspielen, und lass sie in Schleife laufen, bis sie sitzt.
Häufig gestellte Fragen
Q. Wie sagt man „Ich kann bei diesem Konkurrenzdruck nicht mehr mithalten.“ auf Chinesisch?
A. „卷不动了。“ (juǎn bu dòng le.)
Q. Wie sagt man „Der Konkurrenzkampf ist brutal.“ auf Chinesisch?
A. „内卷严重。“ (nèijuǎn yánzhòng.)
Q. Wie sagt man „Eine entspannte Ausstrahlung.“ auf Chinesisch?
A. „松弛感。“ (sōngchígǎn.)
Q. Wie sagt man „Der emotionale Mehrwert, den jemand einem gibt.“ auf Chinesisch?
A. „情绪价值。“ (qíngxù jiàzhí.)
Current buzzwords — rassemblé avec audio natif, pinyin et significations. Appuyez sur ▶ sur n'importe quelle carte pour l'écouter et laissez-la boucler jusqu'à ce qu'elle soit mémorisée.
Questions fréquentes
Q. Comment dit-on « Je n'arrive plus à suivre cette course effrénée. » en chinois ?
A. « 卷不动了。 » (juǎn bu dòng le.)
Q. Comment dit-on « La compétition interne est féroce ici. » en chinois ?
A. « 内卷严重。 » (nèijuǎn yánzhòng.)
Q. Comment dit-on « Un air de nonchalance détendue. » en chinois ?
A. « 松弛感。 » (sōngchígǎn.)
Q. Comment dit-on « La valeur émotionnelle qu'on t'apporte. » en chinois ?
A. « 情绪价值。 » (qíngxù jiàzhí.)
Current buzzwords — reunido com áudio de nativos, pinyin e significados. Toque em ▶ em qualquer cartão para ouvir e deixe repetir até fixar.
Perguntas frequentes
Q. Como se diz “Não aguento mais essa competição.” em chinês?
A. “卷不动了。” (juǎn bu dòng le.)
Q. Como se diz “A competição aqui é brutal.” em chinês?
A. “内卷严重。” (nèijuǎn yánzhòng.)
Q. Como se diz “Aquele ar de tranquilidade.” em chinês?
A. “松弛感。” (sōngchígǎn.)
Q. Como se diz “O valor emocional que alguém te dá.” em chinês?
A. “情绪价值。” (qíngxù jiàzhí.)
Current buzzwords — नेटिव ऑडियो, पिनयिन और अर्थ के साथ। किसी भी कार्ड पर ▶ दबाकर सुनें और याद होने तक दोहराने दें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Q. “अब और मुक़ाबला नहीं कर सकता।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “卷不动了。” (juǎn bu dòng le.)
Q. “यहाँ बहुत ज़्यादा होड़ है।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “内卷严重。” (nèijuǎn yánzhòng.)
Q. “बेफ़िक्री का अंदाज़।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “松弛感。” (sōngchígǎn.)
Q. “भावनात्मक सहारा।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “情绪价值。” (qíngxù jiàzhí.)