中文

Impara l'HSK 1–6 a orecchio

L'errore più comune nello studio dell'HSK è imparare una lista di parole con gli occhi senza sentirle mai pronunciare. Il cinese è una lingua tonale: una parola memorizzata senza il suo suono diventa una parola sconosciuta nel momento in cui un madrelingua la pronuncia con il tono giusto. Non ti fai capire quando parli e non afferri quando ascolti: ci perdi due volte.

Le frasi HSK di HEYGOW sono costruite sulla lista di vocaboli dell'HSK 3.0 e ordinate per livello. Non sono un elenco di parole da mandare a memoria, ma frasi in cui la parola vive davvero, ognuna con audio di un madrelingua, pinyin e traduzione nella tua lingua. Tocca la frase e si ripete finché non ti resta.

Come procedere a orecchio

Il modo di procedere è lo stesso a ogni livello. Primo giro: ascolta e basta, controllando il significato. Secondo e terzo: ascolta e mormora insieme all'audio. Dal quarto: guarda la traduzione e prova a dire il cinese prima di vederlo. Solo questo cambia la qualità di ciò che ti resta rispetto a leggere una lista.

Nei giorni in cui non riesci a metterti alla scrivania, lascialo andare mentre vai al lavoro, cammini o fai le faccende. Basta un tocco perché una frase si ripeta all'infinito, quindi non servono né le mani né gli occhi. Di solito non mancano le ore di studio, ma le ore passate ad ascoltare la lingua pronunciata bene.

Puoi seguire i livelli in ordine oppure prendere solo i capitoli che ti servono adesso. Ogni frase di ogni capitolo ha l'audio, quindi da qualsiasi punto tu parta stai già allenando l'ascolto.