休暇と欠勤
10 phrases请假は休暇を願い出ることで、常に「取る」ではなく「願い出る」形で表されます。调休は英語に名前のない中国の制度です。勤務日と休日を振り替えるもので、たいていは祝日を連休につなげるために行われます。中国の連休のあとに出勤日の土曜が来るのは、これが理由です。
请假は休暇を願い出ることで、常に「取る」ではなく「願い出る」形で表されます。调休は英語に名前のない中国の制度です。勤務日と休日を振り替えるもので、たいていは祝日を連休につなげるために行われます。中国の連休のあとに出勤日の土曜が来るのは、これが理由です。
中国語の「休暇と欠勤」を、ネイティブ音声・読み・意味つきでまとめました。各カードの▶で発音が流れ、無限リピートで耳に定着します。
Q. 「明日休みを取ります」は中国語で?
A. 「我明天请假。(wǒ míngtiān qǐngjià.)」です。
Q. 「体調が悪いです」は中国語で?
A. 「我身体不舒服。(wǒ shēntǐ bù shūfu.)」です。
Q. 「年休を取ります」は中国語で?
A. 「我请年假。(wǒ qǐng niánjià.)」です。
Q. 「申請書の提出が必要です」は中国語で?
A. 「需要提交申请。(xūyào tíjiāo shēnqǐng.)」です。
Time off in Chinese — collected with native audio, readings and meanings. Tap ▶ on any card to play it and let it loop until it sticks.
Q. How do you say “I'm off tomorrow” in Chinese?
A. “我明天请假。” (wǒ míngtiān qǐngjià.)
Q. How do you say “I'm not feeling well” in Chinese?
A. “我身体不舒服。” (wǒ shēntǐ bù shūfu.)
Q. How do you say “I'm taking annual leave” in Chinese?
A. “我请年假。” (wǒ qǐng niánjià.)
Q. How do you say “you have to file a request” in Chinese?
A. “需要提交申请。” (xūyào tíjiāo shēnqǐng.)
Cuti dan izin dalam bahasa Mandarin — dikumpulkan dengan audio penutur asli, cara baca, dan makna. Ketuk ▶ pada kartu mana pun untuk memutarnya dan biarkan diulang sampai melekat.
Q. Bagaimana cara mengatakan “besok saya izin” dalam bahasa Mandarin?
A. “我明天请假。” (wǒ míngtiān qǐngjià.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “badan saya tidak enak” dalam bahasa Mandarin?
A. “我身体不舒服。” (wǒ shēntǐ bù shūfu.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “saya ambil cuti tahunan” dalam bahasa Mandarin?
A. “我请年假。” (wǒ qǐng niánjià.)
Q. Bagaimana cara mengatakan “perlu mengajukan permohonan” dalam bahasa Mandarin?
A. “需要提交申请。” (xūyào tíjiāo shēnqǐng.)
Permisos y bajas en chino: recopilado con audio nativo, lectura y significados. Toca ▶ en cualquier tarjeta para reproducirlo y déjalo en bucle hasta que se te quede grabado.
Q. ¿Cómo se dice “mañana no vengo” en chino?
A. “我明天请假。” (wǒ míngtiān qǐngjià.)
Q. ¿Cómo se dice “no me encuentro bien” en chino?
A. “我身体不舒服。” (wǒ shēntǐ bù shūfu.)
Q. ¿Cómo se dice “cojo vacaciones” en chino?
A. “我请年假。” (wǒ qǐng niánjià.)
Q. ¿Cómo se dice “hay que presentar la solicitud” en chino?
A. “需要提交申请。” (xūyào tíjiāo shēnqǐng.)
중국어 ‘휴가와 결근’ — 원어민 음성, 발음, 뜻과 함께 모았습니다. 카드의 ▶를 눌러 재생하고, 익숙해질 때까지 반복하세요.
Q. 중국어로 “내일 휴가 낼게요”는 어떻게 말하나요?
A. “我明天请假。” (wǒ míngtiān qǐngjià.)
Q. 중국어로 “몸이 안 좋아요”는 어떻게 말하나요?
A. “我身体不舒服。” (wǒ shēntǐ bù shūfu.)
Q. 중국어로 “연차 쓸게요”는 어떻게 말하나요?
A. “我请年假。” (wǒ qǐng niánjià.)
Q. 중국어로 “신청서를 내야 해요”는 어떻게 말하나요?
A. “需要提交申请。” (xūyào tíjiāo shēnqǐng.)
การลาหยุด เป็นภาษาจีน — รวบรวมพร้อมเสียงเจ้าของภาษา คำอ่าน และความหมาย แตะ ▶ บนการ์ดใดก็ได้เพื่อเล่นเสียงและวนซ้ำจนกว่าจะจำได้
Q. “พรุ่งนี้ฉันลา” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “我明天请假。” (wǒ míngtiān qǐngjià.)
Q. “ฉันรู้สึกไม่สบาย” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “我身体不舒服。” (wǒ shēntǐ bù shūfu.)
Q. “ฉันขอลาพักร้อน” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “我请年假。” (wǒ qǐng niánjià.)
Q. “ต้องยื่นเรื่องขอก่อน” พูดเป็นภาษาจีนว่าอย่างไร?
A. “需要提交申请。” (xūyào tíjiāo shēnqǐng.)
Nghỉ phép trong tiếng Trung — được tổng hợp cùng âm thanh bản ngữ, phiên âm và nghĩa. Chạm ▶ trên bất kỳ thẻ nào để phát và lặp lại cho đến khi nhớ.
Q. “Ngày mai tôi xin nghỉ.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “我明天请假。” (wǒ míngtiān qǐngjià.)
Q. “Tôi thấy trong người không khỏe.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “我身体不舒服。” (wǒ shēntǐ bù shūfu.)
Q. “Tôi xin nghỉ phép năm.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “我请年假。” (wǒ qǐng niánjià.)
Q. “Cần phải nộp đơn xin.” trong tiếng Trung nói thế nào?
A. “需要提交申请。” (xūyào tíjiāo shēnqǐng.)
Cuti dan ketidakhadiran dalam bahasa Cina — dikumpulkan bersama audio penutur asli, cara baca dan maksud. Ketik ▶ pada mana-mana kad untuk memainkannya dan biarkan ia berulang sehingga anda ingat.
Q. Bagaimana anda menyebut “Saya cuti esok.” dalam bahasa Cina?
A. “我明天请假。” (wǒ míngtiān qǐngjià.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Badan saya tak sihat.” dalam bahasa Cina?
A. “我身体不舒服。” (wǒ shēntǐ bù shūfu.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Saya ambil cuti tahunan.” dalam bahasa Cina?
A. “我请年假。” (wǒ qǐng niánjià.)
Q. Bagaimana anda menyebut “Perlu hantar permohonan.” dalam bahasa Cina?
A. “需要提交申请。” (xūyào tíjiāo shēnqǐng.)
Отпуск и отгулы на китайском — собрано с аудио носителей языка, чтением и значениями. Нажмите ▶ на любой карточке, чтобы воспроизвести, и дайте ей повторяться, пока не запомнится.
Q. Как сказать «Завтра я беру отгул.» на китайском?
A. «我明天请假。» (wǒ míngtiān qǐngjià.)
Q. Как сказать «Мне нездоровится.» на китайском?
A. «我身体不舒服。» (wǒ shēntǐ bù shūfu.)
Q. Как сказать «Я беру ежегодный отпуск.» на китайском?
A. «我请年假。» (wǒ qǐng niánjià.)
Q. Как сказать «Нужно подать заявление.» на китайском?
A. «需要提交申请。» (xūyào tíjiāo shēnqǐng.)
Ferie e assenze in cinese — raccolto con audio madrelingua, lettura e significati. Tocca ▶ su qualsiasi scheda per riprodurlo e lascialo in loop finché non lo memorizzi.
Q. Come si dice “Domani sono in permesso.” in cinese?
A. “我明天请假。” (wǒ míngtiān qǐngjià.)
Q. Come si dice “Non mi sento bene.” in cinese?
A. “我身体不舒服。” (wǒ shēntǐ bù shūfu.)
Q. Come si dice “Prendo le ferie.” in cinese?
A. “我请年假。” (wǒ qǐng niánjià.)
Q. Come si dice “Bisogna presentare una richiesta.” in cinese?
A. “需要提交申请。” (xūyào tíjiāo shēnqǐng.)
Urlaub und Fehlzeiten auf Chinesisch — zusammengestellt mit muttersprachlichem Audio, Aussprache und Bedeutungen. Tippe auf ▶ bei einer beliebigen Karte, um sie abzuspielen, und lass sie in Schleife laufen, bis sie sitzt.
Q. Wie sagt man „Ich habe morgen frei.“ auf Chinesisch?
A. „我明天请假。“ (wǒ míngtiān qǐngjià.)
Q. Wie sagt man „Mir geht es nicht gut.“ auf Chinesisch?
A. „我身体不舒服。“ (wǒ shēntǐ bù shūfu.)
Q. Wie sagt man „Ich nehme Jahresurlaub.“ auf Chinesisch?
A. „我请年假。“ (wǒ qǐng niánjià.)
Q. Wie sagt man „Man muss einen Antrag einreichen.“ auf Chinesisch?
A. „需要提交申请。“ (xūyào tíjiāo shēnqǐng.)
Congés et absences en chinois — rassemblé avec audio natif, lecture et significations. Appuyez sur ▶ sur n'importe quelle carte pour l'écouter et laissez-la boucler jusqu'à ce qu'elle soit mémorisée.
Q. Comment dit-on « Je suis en congé demain. » en chinois ?
A. « 我明天请假。 » (wǒ míngtiān qǐngjià.)
Q. Comment dit-on « Je ne me sens pas bien. » en chinois ?
A. « 我身体不舒服。 » (wǒ shēntǐ bù shūfu.)
Q. Comment dit-on « Je prends des congés payés. » en chinois ?
A. « 我请年假。 » (wǒ qǐng niánjià.)
Q. Comment dit-on « Il faut déposer une demande. » en chinois ?
A. « 需要提交申请。 » (xūyào tíjiāo shēnqǐng.)
Folgas e faltas em chinês — reunido com áudio de nativos, leitura e significados. Toque em ▶ em qualquer cartão para ouvir e deixe repetir até fixar.
Q. Como se diz “Amanhã vou tirar folga.” em chinês?
A. “我明天请假。” (wǒ míngtiān qǐngjià.)
Q. Como se diz “Não estou me sentindo bem.” em chinês?
A. “我身体不舒服。” (wǒ shēntǐ bù shūfu.)
Q. Como se diz “Vou tirar férias.” em chinês?
A. “我请年假。” (wǒ qǐng niánjià.)
Q. Como se diz “Precisa enviar a solicitação.” em chinês?
A. “需要提交申请。” (xūyào tíjiāo shēnqǐng.)
चीनी में छुट्टी — नेटिव ऑडियो, उच्चारण और अर्थ के साथ। किसी भी कार्ड पर ▶ दबाकर सुनें और याद होने तक दोहराने दें।
Q. “मैं कल छुट्टी ले रहा हूँ।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “我明天请假。” (wǒ míngtiān qǐngjià.)
Q. “मेरी तबीयत ठीक नहीं है।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “我身体不舒服。” (wǒ shēntǐ bù shūfu.)
Q. “मैं सालाना छुट्टी ले रहा हूँ।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “我请年假。” (wǒ qǐng niánjià.)
Q. “आवेदन जमा करना होगा।” को चीनी में कैसे कहते हैं?
A. “需要提交申请。” (xūyào tíjiāo shēnqǐng.)